Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп у вівторок тріумфально повернувся до Конгресу США з промовою про пріоритети свого нового терміну. Це не є, в суворому сенсі, промовою про стан Союзу, оскільки це перша промова з моменту вступу на посаду, але вона має ту ж саму помпезність і урочистість.

Стрімкі перші тижні другого терміну Трампа були відзначені всередині країни хрестовим походом проти нелегальної імміграції, частковим демонтажем департаментів і агентств Адміністрації та звільненнями федеральних службовців, очолюваними Ілоном Маском і його Департаментом урядової ефективності (DOGE). У зовнішній політиці президент розвернув на 180 градусів політику щодо України, зблизився з російським президентом Володимиром Путіним, розпалив напруженість із союзниками Сполучених Штатів і розв'язав торговельну війну, яка посилює економічну невизначеність.

Виступ Трампа заплановано після 21:00 за східним часом США і, за прогнозами, триватиме понад годину. Спільне засідання проходить під головуванням Майка Джонсона, спікера Палати представників, і Дж. Д. Венса, віце-президента Сполучених Штатів, як президента Сенату. Трамп не виступав перед Конгресом п'ять років. Тоді Ненсі Пелосі, яка була спікером, демонстративно розірвала копію його промови.

Нові публікації

Мігель Хіменес

Економіка втрачає імпульс з Трампом

У своїй першій промові перед Конгресом під час свого першого терміну Трамп хвалився тим, як сильно зріс фондовий ринок з моменту його обрання. Цього вівторка він прибуває до Конгресу після двох днів сильного падіння фондового ринку, яке стерло прибутки ринку за останні чотири місяці. Причиною цього падіння стали тарифи на Мексику та Канаду. Однак є кілька ознак погіршення в економіці США. Інфляційні очікування різко зросли, довіра споживачів сильно впала, особисті витрати сильно скоротилися в січні, торговий дефіцит б'є рекорди. Скорочення державних витрат, звільнення державних службовців, заморожування федеральних виплат, невизначеність щодо торгової політики та побоювання щодо підвищення цін є серед факторів, які призвели до того, що економіка США втрачає імпульс з Трампом.

АКТ. 4 БЕРЕЗНЯ 2025 - 17:35

Мігель Хіменес

Ключові теми промови

Хрестовий похід проти нелегальної імміграції, звільнення та скорочення Ілона Маска та його Департаменту урядової ефективності (DOGE), зовнішня політика (з особливою увагою до України) та торговельна війна (з тарифами направо та наліво, деякі з них вже діють) будуть одними з ключових тем промови Трампа на спільному засіданні Конгресу.

АКТ. 4 БЕРЕЗНЯ 2025 - 17:29

Луїс Пабло Борегард

Одягнені в рожеве на знак протесту

Глядачі сьогоднішньої промови побачать багато рожевого на місцях у Конгресі. Це колір, який обрала група жінок-законодавців-демократів, щоб протестувати проти Трампа та його скорочень бюджету допомоги вразливим верствам населення. «Жінкам та їхнім сім'ям не вистачає грошей на покупки, наша система охорони здоров'я перебуває під загрозою, і ми піддаємося ризику», — запевняє Барраган, представник Каліфорнії. Рожевий колір одягали такі особистості, як Ненсі Пелосі чи Хілларі Клінтон, щоб надіслати повідомлення про осуд.

АКТ. 4 БЕРЕЗНЯ 2025 - 17:26

Луїс Пабло Борегард

Кілька конгресменів відвертаються від Трампа

Увечері цього вівторка в Капітолії буде відсутній кілька конгресменів. Близько дюжини законодавців не прийдуть послухати президента на знак протесту проти політики, яку Дональд Трамп запровадив у перший місяць свого президентства. Джеррі Коннолі, демократ, який представляє штат Вірджинія, буде відсутній «на знак солідарності з тисячами ветеранів, які були звільнені в порядку спрощеного провадження і не отримають належної їм допомоги», — йдеться в заяві. Він не єдиний, хто планує бойкотувати повідомлення. Це також зроблять Петті Мюррей з Вашингтона; Ед Маркі з Массачусетсу; сенатор Кріс Мерфі з Коннектикуту; Рон Вайден з Орегону; Браян Шац з Гаваїв і Мартін Генріх з Нью-Мексико, щоб назвати декількох. Трамп, навпаки, матиме кілька спеціальних гостей, які його підтримають, таких як магнат Ілон Маск і Марк Фогель, один із політичних в'язнів, звільнених Росією, і сім'я Лейкен Райлі, студентки університету з Джорджії, чиє вбивство послужило республіканцям для ухвалення суворого закону проти нелегальних мігрантів.