Еластичний час у баскетболі: як Іспанія закохалася в гру

Еластичний час у баскетболі: як Іспанія закохалася в гру

Декількома словами

Баскетбол демонструє унікальну здатність часу розтягуватися в критичні моменти гри, дозволяючи виконувати складні комбінації за лічені секунды. Книга журналіста Хав'єра Маестро 'Tri, Tri, Triple' розповідає про те, як Олімпійські ігри 1984 року спровокували зростання популярності баскетболу в Іспанії, перетворивши його на один з найулюбленіших видів спорту.


Серед численних переваг баскетболу є його здатність демонструвати, наскільки еластичним може бути час залежно від обставин. Коли матч добігає кінця, а рахунок дуже близький, тренери часто беруть тайм-аут. Іноді на табло залишається лише пара секунд і соті частки. Тренерський штаб дає інструкції спортсменам, стільки, що здається неможливим виконати навіть невелику частину всіх розпоряджень. Це фізично неможливо. І все ж це відбувається. Навіть у найкоротший проміжок часу є місце для десятків скоординованих рухів, які дозволять зробити прорив для останнього кидка або "аллей-уп", що перетворить завершення зустрічі на щось схоже на здійснення американської спортивної мрії. Дивний ефект призведе до того, що на електронному табло соті частки будуть рухатися майже в ритмі секунд, а самі секунди – з потрібною каденцією, щоб остання спроба кидка була здійснена. Це частина магії баскетболу.

Для того, щоб значна частина іспанської спортивної публіки відкрила для себе цю особливу чарівність, потрібен був вибух. Це сталося на Олімпійських іграх у Лос-Анджелесі в 1984 році. Іспанія програла у фіналі Сполученим Штатам з рахунком 96:65, але це відкрило період ажіотажу навколо баскетболу, який мав призвести до значного розвитку. Спортивний журналіст Хав'єр Маестро у своїй книзі "Tri, Tri, Triple" (Roca Editorial) відтворює ті роки, коли шкільні двори країни почали заповнюватися майданчиками для міні-баскетболу. Він робить це через голоси багатьох журналістів, які вміли розповісти про історичну епоху для спорту, що постійно зростав. Історії, внутрішні історії, анекдоти, пристрасті та антипатії доповнюють книгу, яка передає ілюзію того моменту. Ту саму, що супроводжує політ м'яча до кошика з лінії 6,75 метра, коли з'являється магія баскетболу.

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.