Декількома словами
У Мадриді через відключення електроенергії на турнірі Mutua Madrid Open виник хаос. Гравці та глядачі опинилися у темряві, матчі було призупинено, а люди чекали відновлення електропостачання. Ситуація створила незручності та здивування, але врешті-решт електропостачання було відновлено, і турнір продовжився.

Це вівторок, 29 квітня, і в Caja Mágica все відбувається у звичайному режимі.
На відміну від попереднього дня, понеділка з відключенням електроенергії, черги рухаються у зворотному напрямку, і публіка збирається, щоб потрапити до металевої споруди в районі Сан-Фермін. Проповідники, розкидані по району, продовжують спроби навербування і запитують: «Коли буде мир?», а мегафони CEIP República del Brasil — двомовної державної школи для дітей молодшого та середнього шкільного віку в районі Усера — на повну потужність транслюють музику після дивного, аномального, сюрреалістичного дня. Марсіанського. Дуже дивного. Здавалося б, порядок повернувся, повертаються удари ракеток, і буде подвійна порція тенісу, щоб відновити втрачений час, зірваний день, але спочатку… Спочатку, занурення в темряву. «Що, в біса, відбувається зі світлом?».
Близько пів на дванадцяту в понеділок, коли турніру все ще не вистачало таких зірок, як Алькарас, Бадоса чи Джокович, який вже вибув, загальне освітлення Caja Mágica раптово вимикається, і дія повністю застигає. Табло не працюють, система відеоповторів також. Все падає. Фільм зупиняється через відключення електроенергії: гра, споживання, клавіатури. Раптом у підземних коридорах, куди не досягає телебачення, але де багато чого відбувається і багато чого вариться, стає темно; довгі галереї, бетон і ще бетон, оголені труби, підвішені до деяких стель… І тенісисти на підлозі.
«Від шести до десяти годин мінімум, — передає охоронець. — Підвищена готовність».
Молода Мірра Андрєєва вже виконала домашнє завдання, і згодом полегшено коментує: «Я побачила, що є якась проблема, і поспішила закінчити свій матч [проти Стародубцевої]. Добре, бо я думала, що його доведеться перенести…».
Американка Коко Гофф також втекла дивом, їй пощастило, бо це було питання кількох хвилин. Уф. Тож вона жартує, завжди краще з гарним настроєм: «Я просила грати у другій зміні, тож дякую супервайзерам WTA».
Натомість Григор Димитров проклинає: через один гейм, один клятий гейм! Він також швидко грав, але недостатньо, щоб закріпити поєдинок з Джейкобом Фірнлі, перерваний за рахунку 6-4 і 5-4. За відсутності мікрофона судді кричать про результат цих матчів, а потім, коли на кілька мобільних телефонів надходять сповіщення, і інформація поширюється, люди чекають вказівок, прогулюючись на вулиці або розважаючись на центральному корті. Та ні, це тимчасово. Чи ні? Погані новини.
Тож: «Фе-лі-сіано, на корт! Фе-лі-сіано, на корт!». Чути ще одне «Хай живе Іспанія!» і «Це вина Педро Санчеса!», але королева вечірки — вона, здається, з Сарагоси, тому що її супроводжує хлопець у футболці «Сарагоси». Вона починає з пари хот а капела, на повні груди, і зриває оплески присутніх, які близько пів на п'яту дня почали організовано залишати приміщення на прохання організаторів: «День припинено».
Люди покидають сходи комплексу. ІНМА ФЛОРЕС
Цікава суміш, звичайна незручність у відносинах між однією та іншою стороною: турніром і районом. Так з 2009 року. Протягом кількох годин змішана та пролетарська гордість місцевих жителів змішується з запахом Chanel, мокасинами та плетеними капелюхами тих чужинців, які проводять час на терасах, чекаючи, коли вони зможуть вийти звідти, чи дадуть їм зелене світло. Рух ускладнився, повідомляють по радіо, і доступ до М30 — це пастка.
«Ми з Торре[лодонес]… Ми щось вип’ємо, і за пару годин повернемося туди».
На Пасео-де-Пералес починають з’являтися деякі тенісисти, намагаючись знайти машину організації, яка відвезе їх до готелю, але основна маса залишається всередині, у зарезервованій зоні, на двох поверхах. На верхньому поверсі абсолютна тиша, Даниїл Медведєв дивиться в мобільний телефон, спершись на колону, а у Александра Звєрєва, майже двометрового бомбардира, кислий вираз обличчя, тому що він тренувався вранці і ще не зміг прийняти душ. Раніше Кончіта Мартінес допомагала своїй дівчині, Андрєєвій, з розтяжкою та переходом у фазу розслаблення, яка розтягується і каже перед відходом: «Це дуже дивно і водночас захопливо. Тут дуже темно, але атмосфера дуже дружня; ми всі говоримо з усіма. Я сподіваюся, що ми зможемо вийти і нам не доведеться сьогодні спати в спортзалі».
Корт 3 Caja Mágica, вівторок вранці. ІНМА ФЛОРЕС
Іга Швйонтек підіймається сходами з незворушним виразом обличчя, як завжди, а переважна більшість її колег збирається внизу, чекаючи, коли їм призначать транспортний засіб. Серед розгубленості одні відпочивають, а інші користуються можливістю поспілкуватися з фізіотерапевтами, тоді як останні розмовляють або закінчують їсти при свічках у їдальні. Промисловий дизайн Домініка Перро дозволяє проникнути трохи світла завдяки склу в основі, але гравці також використовують ліхтарики на своїх телефонах, доки вихід поступово не розвантажується. Вони підуть, щоб повернутися наступного дня, коли переважає відчуття, що все це було поганим сном. Гратимуть, хоча рано вранці цього вівторка в Caja ще немає електропостачання, і організатори оголошують про затримку на годину (з десятої до одинадцятої) відкриття дверей. У касах покупці скасованої нічної сесії вимагають повернення коштів, а потім поступово відновлюється традиційна фізиономія на ці дати: два різні світи в дивному співіснуванні. Світло повернулося, теніс повернувся.
І сусіди ходять туди-сюди по Авеніда-де-лос-Фуерос-де-Сан-Фермін, вулицями Рочапеа, Елізондо чи Лекумберрі; виходячи та заходячи на лінію 3 метро, жовту, заробляючи собі на хліб насущний.