Новини Іспанії українською мовою

Уявіть собі звивисту ґрунтову стежку, що петляє через глибокий річковий каньйон. По обидва боки височіють стрімкі вапнякові стіни, вкриті густими сосновими лісами. Внизу, вздовж шляху, дзюрчить…

Знаменита чайна "Ла Тетерія" в Малазі, розташована навпроти Музею Пікассо, оголосила про своє остаточне закриття 31 грудня після 32 років безперервної роботи. Причиною стало чотириразове…

Одне з найбільших завоювань мачизму – це табу, що існує навколо того, як погано старіють чоловіки. Ми часто зависаємо між вразливістю та зарозумілістю. Десятиліттями писали про те, як жінок…

Шокуючий випадок виявив серйозні недоліки в системі екстреної медичної допомоги Іспанії. Дружина пацієнта стала свідком "сюрреалістичної" сцени, коли її тяжкохворого чоловіка пересаджували з…

Штучний інтелект (ШІ) має значний вплив на ринок праці, автоматизуючи рутинні завдання та створюючи нові робочі місця. Деякі професії можуть застаріти, тоді як попит на фахівців у галузі ШІ,…

Цей документ описує структуру даних у форматі JSON. Він визначає об'єкт, який містить властивість "foo", що є масивом рядків. Схема також вказує, що властивість "foo" є обов'язковою.

Сотні тисяч орендарів по всій країні стикаються з серйозними викликами, оскільки термін дії договорів оренди, укладених під час пандемії, добігає кінця. З осені 2020 року середня вартість оренди…

В Іспанії розгортається складна юридична ситуація навколо іпотечного індексу IRPH (Indice de Referencia de Préstamos Hipotecarios), що стосується близько мільйона сімей. Ці іпотечні кредити, які…

Як би ми пояснили футбол – залишивши наразі правило офсайду осторонь – як спорт і соціальний феномен істоті, яка прибула з іншої планети? Чому тисячі людей долають тисячі кілометрів і платять…

Мігель Рока-і-Жуньєнт, знакова фігура іспанського переходу до демократії та один з «батьків» Конституції, через 50 років після смерті Франко розмірковує про вплив цієї події, дух Переходу та…