Новини Іспанії українською мовою

Минулої суботи в друкованій версії EL PAÍS трапилася фатальна випадковість, яка трапляється лише тоді, коли всі контролі не спрацьовують. Газета зробила ставку на артистку Ану…

Карикатура El Roto від 30 березня 2025 року влучно ілюструє поляризацію сучасного суспільства. Через призму сатири, художник підкреслює зростаючий розрив між…

Були часи, коли Нью-Йорк мав непереборну чарівність, якої сьогодні йому бракує, відколи її відібрали разом із терактом Веж-близнюків. Для митця перша подорож до…

Матч між «Реалом» та «Леганесом» завершився з рахунком 3:2 на користь господарів. Кіліан Мбаппе відзначився дублем…

Мадридський «Реал» приймає «Леганес» у 29-му турі Ла Ліги. «Вершкові» прагнуть перемоги, щоб чинити тиск на «Барселону» в боротьбі за лідерство. Підопічні Борхи Хіменеса, зі свого боку, потребують…

В Арагоні все робиться з розмахом. Регіон очікує наплив інвестицій, порівнянний з величчю базиліки дель Пілар та довжиною річки Ебро. Мегапроєкти перетворили Арагон на лідера в Іспанії за обсягом…

У Севільї, на тій самій сцені, де Альберто Нуньєс Фейхоо рівно три роки тому обіцяв помірковану опозицію, готову до державних пактів, Народна партія (ПП…

Родина неповнолiтнього учня iнституту в Альмендралехо (Бадахос, Iспанiя) заявила про фiзичний та сексуальний напад на їхнього 16-рiчного сина з боку iнших учнiв, також неповнолiтнiх, якi…

Не секрет, що житла в оренду мало, і це призвело до найгіршого сценарію: непідйомних цін та кризи доступу до житла епічних масштабів. І хоча, за даними INE, в Іспанії налічується понад три…

Напередодні 2022 року жінка звинуватила колишнього футболіста Дані Алвеса в сексуальному насильстві. Рік тому її визнали жертвою, а її розповідь у суді, «послідовну та особливо…