У понеділок, під час відключення електроенергії...

У понеділок, під час відключення електроенергії, група муніципальних агентів місцевої поліції Ов'єдо обшукувала рожевий будинок під номером 15А на вулиці Толео, в районі Фіторія, де проживає близько 200 мешканців. У будинку поліцейські знайшли трьох переляканих дітей: двох вісімнадцятирічних близнюків і десятирічну дитину з порушеннями моторики, всі в підгузках, як немовлята. За словами мера міста, Хоакіна Руїса, якого останніми днями пригнічує те, що він не помітив, що відбувається за цими недоглянутими кущами та білими металевими дверима, що ведуть до саду та гаражу, навіть його сестра, «яка живе прямо у будинку зверху, ніколи нічого не бачила і не чула», – запевняє він. «Ми знали, що там хтось живе, тому що час від часу бачили, як рухаються жалюзі, більше нічого», – розповідає він.

Протягом двох тижнів агенти місцевої поліції Ов'єдо під керівництвом прокуратури у справах неповнолітніх Князівства чергували в будинку сусідки, яка подала сигнал тривоги у вигляді скарги до соціальних служб міської ради: «Я час від часу чую дитячі крики, я бачила, як рухаються штори в деяких кімнатах», – розповіла жінка, яка живе в цьому районі вже півжиття. Це були довгі години непомітного спостереження, поки агенти не побачили, як Крістіан Штеффен, 53-річний німець, який був зареєстрований у цьому будинку з лютого 2022 року, хоча орендував будинок через Інтернет у жовтні 2021 року, виходить з дому. «Він вийшов, щоб забрати замовлення їжі біля дверей, і ми перевірили, поки він це робив, що штори рухаються на другому поверсі будинку, тому було зрозуміло, що там є хтось іще», – пояснюють джерела в слідстві. За кілька днів до цього вони бачили тіні та рухи, які не відповідали тому, що в цьому місці живе лише одна людина.

Найбільше поліцейських вразив страх дітей, коли Штеффен дозволив їм увійти до будинку в цей понеділок. Діти були міцно притиснуті до матері, Мелісси Енн Штеффен, 48-річної американки з подвійним німецьким громадянством. Батьки швидко одягли на кожну дитину по три маски, одну на іншу, стверджуючи, що вони дуже хворі. «У дітей були порушення моторики, вони були в підгузках. Мати, яка в той момент була головною, дістала німецькі медичні звіти дітей, в яких говорилося, що їм діагностували дефіцит уваги», – розповідають джерела, близькі до слідства. Жінка, яка говорила англійською, сказала, за словами перекладача, який супроводжував агентів, що діти не контролюють сфінктери, тому що вони хворі, і «вона супроводжувала їх у ванну кожну хвилину, щоб вони помочилися, тримаючи їх за статеві органи, ніби вони немовлята, вони поводилися з ними, як з немовлятами», – запевняють джерела в справі. Ліжечка, де спали неповнолітні, яких їхні батьки утримували в Ов'єдо, позначені слідчими.

За словами перекладача, мати запевнила агентів, що свого часу вони просили дозволу навчати своїх дітей вдома в Німеччині, але їм не дозволили, і тоді вони вирішили переїхати до Іспанії, що збіглося з пандемією... Але сім'я перебувала в ізоляції з того часу до минулого понеділка. «Вона, хоча також була збентежена, певною мірою, здавалося, відчула полегшення», – зазначають ті ж джерела.

Велика кількість ліків усіх видів, нібито куплених через Інтернет, десятки банок вазеліну та величезна кількість сміття, яке накопичилося в сходовому прольоті, що вів на другий поверх, привернули увагу агентів одразу після входу в будинок. «Мішки й мішки, ніби їх кидали зверху і ніколи не виносили на вулицю», – розповідають ті ж джерела. «У них не було телевізора, ні електронних пристроїв для дітей, майже жодних іграшок, навіть взуття їхнього розміру; взуття, яке носили діти, було розміру, який вони носили чотири роки тому, коли приїхали», – деталізують джерела, близькі до слідства. Агенти місцевої поліції, багато з яких самі є батьками, були вражені реакцією дітей, коли вони вийшли в сад: «Вони торкалися трави, дихали, ніби ніколи раніше цього не робили, побачили равлика і були абсолютно зачаровані». Ніхто ще не знає, що ці діти, які спілкувалися англійською, своєю рідною мовою, робили протягом останніх чотирьох років. Після того, як опікунство було передано Раді соціального забезпечення, а батьків позбавили батьківських прав і суддя слідчого суду номер три постановив взяти їх під варту без права внесення застави за можливий злочин залишення неповнолітніх у небезпеці та незаконне утримання, дітей помістили до центру для неповнолітніх Князівства, де «вони в захваті від телевізора», – зазначають джерела в справі.

Каракулі, монстри та череп на ліжечку

Зараз кілька психологів намагаються інтерпретувати малюнки, які діти намалювали на ліжечках, де батьки змушували їх спати у віці восьми років, хоча старший, десятирічний, спав на підлозі на матраці, як повідомили джерела в справі. Але ці «різнокольорові каракулі на конструкції ліжечка можуть бути вираженням гніву та тривоги», – каже дитячий психолог. «Страшні обличчя можуть візуалізувати страх». На одному з узголів'їв є навіть череп... Жоден родич досі не заявляв про жодні права на неповнолітніх.

Наразі про батьків відомо небагато. Слідство триває, ним займається Цивільна гвардія, де обоє перебували під вартою, перш ніж їх передали в розпорядження суду. Вони не захотіли давати свідчення, їм допомагав адвокат за призначенням, як повідомляють джерела в справі. Крістіан Штеффен з'являється в Інтернеті з адресою цього рожевого будинку в буколічній ов'єдовій педанії Фіторія, як «лікар», пов'язаний з дивною компанією морської торгівлі через Інтернет, створеною саме внаслідок пандемії Covid 19. Про Меліссу Енн в мережі немає жодної згадки. Проклятий будинок зустрів цей четвер сонячним, височіючи на пагорбі, у супроводі співу півнів і щебету птахів, але з усіма зачиненими вікнами або закритими шторами та жалюзі, абсолютно байдужий до величезної краси світу, що його оточує.