Декількома словами
У Мадриді презентували виставку малюнків іспанських "дітей війни", евакуйованих до СРСР у 1937 році. Історія їхніх поневірянь, зокрема перебування в Одесі, трагічно перегукується із долями українських дітей-біженців сьогодні.
У Мадриді відкрилася виставка, що висвітлює долю іспанських дітей, евакуйованих до СРСР під час Громадянської війни в Іспанії (1936-1939). Експозиція, куратором якої є Володимир Меріно, син однієї з тих дівчаток, Кармен Баррери, представляє 48 малюнків, створених дітьми, які замість темряви чи чудовиськ боялися бомб.
Володимир Меріно народився під Москвою 73 роки тому. У 1937 році його мати, Кармен Баррера (11 років), та її брат Алехандро (9 років) були відправлені республіканською владою до СРСР. Вони були серед приблизно 3000 іспанських "дітей війни", які знайшли прихисток на території Радянського Союзу. В СРСР іспанських дітей розміщували у спеціальних колоніях, де забезпечували їм належний догляд та освіту, зокрема вивчення російської мови, при цьому зберігаючи уроки іспанської. За словами Меріно, ставлення до них було дуже хорошим, і їхнє життя було кращим, ніж у тогочасних радянських дітей.
Проте історія підготувала нові випробування. З початком Другої світової війни іспанських дітей знову евакуювали, цього разу потягами на Урал. Ця подорож, як сцена з фільму, була сповнена труднощів. На жаль, під час евакуації сталася трагедія: брат Кармен, 14-річний Алехандро, помер від хвороби, спричиненої голодом та вживанням диких яблук. Для Кармен, яка обіцяла батькам дбати про молодшого брата, це стало невимовною втратою.
Після завершення Другої світової війни репатріація до Іспанії затягнулася аж до 1956-1957 років. Майже два десятиліття "діти війни" не могли повернутися додому через політичні перепони – небажання Сталіна відпускати їх та небажання режиму Франка приймати. Коли вони нарешті повернулися, це були вже дорослі люди віком близько 30 років.
Адаптація в Іспанії була складною. Вони залишили одну диктатуру, щоб опинитися в іншій, антагоністичній. Багатьом не визнали дипломи про вищу освіту, здобуту в СРСР (багато з них мали доступ до університетської освіти). В тогочасній Іспанії приїзд з Радянського Союзу сприймався вкрай негативно. Мати Володимира Меріно, інженер за фахом, зіткнулася з недовірою, а її навіть викликали на допит до органів безпеки.
Центральне місце на виставці займають малюнки. Діти віком 4-14 років зображували літаки, бомбардування, палаючі будинки, біженців. Один з найбільш вражаючих малюнків – бомби у формі сліз. Володимир Меріно підкреслює, що ці дитячі малюнки – це не вигадки, а пряме відображення їхнього власного страху та пережитого жаху війни. Вони малювали те, що бачили і відчували.
Ця виставка має глибокий зв'язок із сьогоденням. Кармен Баррера, яка пішла з життя у 2021 році, не побачила, як у 2022 році історія повторилася: нова війна спричинила нову хвилю дитячих біженців, цього разу з України. Її першим пунктом призначення в СРСР була Одеса, і, за словами сина, їй було б надзвичайно боляче бачити те, що зараз відбувається в Україні. Історія трагічно циклічна: майже через дев'ять десятиліть інші діти в інших країнах прихистку малюють такий самий страх, не знаючи, коли і чи зможуть вони повернутися додому.
