Двох чоловіків, віком 47 та 48 років, ув'язнено після жорстокого вбивства іншого чоловіка 23 березня на площі в Понферраді (Леон). Обох затриманих звинувачують у нападі на жертву «з надзвичайним та непропорційним рівнем насильства», як повідомили в субделегації уряду в Леоні. Вони напали на нього, використовуючи дошку від лавки міських меблів. Потерпілий провів кілька днів у лікарні Леона, де йому вдалося пробурмотіти «незв’язні висловлювання», серед яких були прізвиська двох нападників, і навіть розповів, що жив в одній квартирі з одним із них. Ці свідчення стали ключовими для подальших затримань. Усі троє чоловіків належали до соціального середовища маргінальності, злочинності та наркотиків.

Події розгорнулися 23 березня на площі в місті Берсіана, де жертву неодноразово та жорстоко били дерев’яною дошкою від лавки, що стояла поруч. Мешканка будинку стала свідком подій та повідомила службу екстреної допомоги, а також надала допомогу потерпілому до приїзду швидкої. Поранення, отримані внаслідок нападу, призвели до того, що чоловік провів кілька днів у критичному стані, як повідомила субделегація уряду в прес-релізі, доки не помер в університетській лікарні Леона. Його госпіталізація стала ключовою для ідентифікації, через кілька тижнів, винуватців події, оскільки «перед тим, як його ввели в седативний стан, потерпілий встиг зробити кілька незв’язних заяв, серед яких було прізвисько одного з ймовірних нападників, з яким, за його словами, він жив в одному помешканні». Ці підказки були об’єднані з іншими напрямками розслідування, щоб наблизитися до відповідальних, забезпечуючи їхній зв’язок із побиттям та розкриваючи злочин. «Як жертва, так і ймовірні нападники належали до одного соціального середовища, що складається з осіб з численними кримінальними antecedentes та проблемами залежностей, які проживають у маргінальних умовах», – уточнили влада, тому цей контекст може бути одним із ключів до вбивства.

Національна поліція, яка проводила операцію, спиралася на «свідчення свідків, аналіз зображень з камер відеоспостереження та інші докази», щоб встановити місцезнаходження двох затриманих разом із жертвою в день, час та місці, де сталося смертельне побиття. Подальші дії поліції, не пов’язані безпосередньо з цією справою, посилили зв’язок двох заарештованих із цим нападом. Агенти спочатку затримали одного з них, а незабаром другий суб’єкт добровільно з’явився до поліцейського відділку, щоб «частково визнати факти», але намагаючись зменшити свою причетність до них, звинувачуючи першого затриманого. Обох злочинців передали до суду, і суддя постановив ув'язнити їх під вартою.