Декількома словами
Іспанія не змогла переконати ЄС визнати каталонську, галісійську та баскську офіційними мовами. Голосування відкладено через розбіжності щодо юридичних та фінансових питань.
Іспанія зазнала невдачі у спробах переконати європейських партнерів визнати каталонську, галісійську та баскську мови офіційними мовами Європейського Союзу. Голосування з цього питання, заплановане на поточний тиждень, було відкладено через побоювання низки країн щодо юридичних та фінансових аспектів пропозиції.
Міністр освіти Іспанії Пілар Алеґрія повідомила про рішення відкласти голосування після того, як стало очевидно, що для ухвалення пропозиції бракує одноголосної підтримки. За словами Алеґрії, уряд має намір продовжити переговори та діалог з іншими країнами-членами ЄС для досягнення консенсусу.
Не дивлячись на те, що багато країн висловили розуміння позиції Іспанії та оцінили зусилля Мадрида, занепокоєння, пов'язані з юридичними наслідками та фінансовими витратами, залишаються. Щонайменше, десять країн висловили сумніви щодо іспанської ініціативи.
Міністри низки європейських країн, включаючи Фінляндію та Швецію, підкреслили необхідність більш ретельного вивчення питання, особливо щодо юридичних аспектів та оцінки витрат. Представники Кіпру, в свою чергу, висловили підтримку Іспанії, наголосивши на важливості врахування мовного різноманіття, але також зазначили необхідність дотримання юридичних норм та недопущення створення прецедентів.
Іспанський уряд, однак, налаштований рішуче та планує продовжити роботу над досягненням згоди. Алеґрія висловила впевненість в тому, що мету визнання мов буде досягнуто в найближчому майбутньому, незважаючи на відсутність конкретних термінів.
Ключові слова: Іспанія, ЄС, каталонська мова, галісійська мова, баскська мова, офіційні мови ЄС, Пілар Алеґрія.
