Каталонська мова: новий пакт чи порожні обіцянки?

Каталонська мова: новий пакт чи порожні обіцянки?

Декількома словами

У Каталонії укладено новий мовний пакт для підтримки каталанської мови, але експерти сумніваються у його ефективності через відсутність ключових політичних сил та недостатнє фінансування.


У Каталонії було укладено новий мовний пакт, покликаний підтримати каталонську мову. Проте, деякі експерти висловлюють сумніви щодо його ефективності. Критики відзначають відсутність ключових політичних сил та недостатній бюджет, що може звести зусилля нанівець.

Чотири роки тому були висунуті перші пропозиції, і тепер виникає питання, чи не було витрачено занадто багато зусиль на «паперову тяганину». Оновлення мовної політики назріло давно, оскільки поточний закон 1998 року застарів, не враховуючи глобалізацію, міграцію та соціальні мережі. Однак, розробка нового закону неможлива через ризик оскарження його в Конституційному суді.

Незважаючи на досягнуту угоду, відсутність двох важливих партій викликає побоювання. Підписання пакту лише тими партіями, які підтримують уряд, ставить під сумнів його статус «національного пакту». Якщо останні дані про стан каталанської мови щось і показують, так це те, що їй потрібно щось більше, ніж просто незначна парламентська більшість.

У рамках пакту заплановано план мовної політики на 2025-2030 роки, який передбачає збільшення кількості тих, хто розмовляє каталанською мовою, на 600 000 осіб, або 100 000 осіб на рік. Для досягнення цієї мети планується зміцнити Консорціум з мовної нормалізації, розширивши курси, штат співробітників та покращивши навчальні класи. Також передбачено виділення 256 мільйонів євро у 2025 році.

Проте, деякі експерти висловлюють сумніви щодо фінансування. Вони зазначають, що бюджет може бути недостатньо прозорим, а обіцяні кошти можуть бути вже запланованими витратами, не пов'язаними безпосередньо з пактом. Також викликає питання намір зміцнити каталанську мову у судовій системі, вимагаючи, щоб знання мови було обов'язковим для роботи в ній.

На завершення, залишається сподіватися, що добрі наміри перетворяться на реальні дії.

Про автора

експерт із глибокого аналізу та фактчекінгу. Пише аналітичні статті з точними фактами, цифрами та перевіреними джерелами.