
Декількома словами
Корінні народи Колумбії вимагають включення в святкування 500-річчя Санта-Марти, щоб їхні голоси були почуті та їхня історія отримала належне визнання.
У колумбійському місті Санта-Марта тривають дебати щодо відзначення 500-річчя заснування міста. Корінні народи, які проживають в околицях, наполягають на тому, щоб їхні голоси були почуті під час святкувань, а їхня історія та культура отримали належне визнання.
Представники корінних громад, які століттями жили у передгір'ях Сьєрра-Невада-де-Санта-Марта, заявляють про маргіналізацію їхньої історії в офіційній хроніці міста. Вони стверджують, що святкування 500-річчя має враховувати їхній внесок та страждання, пов'язані з колонізацією.
В центрі суперечок – оцінка подій, що відбулися в Санта-Марті 500 років тому. Одні наполягають на терміні «конкіста» (завоювання), інші воліють говорити про «геноцид». Корінні жителі підкреслюють необхідність переосмислення історії та визнання їхньої ролі у формуванні регіону.
Соціолог та письменник Лоренцо Габріель Хіль зазначає, що містяни часто мало знають про культуру та історію корінних народів, незважаючи на багатовікове співіснування. Він закликає до більш глибокого діалогу та обміну знаннями, щоб подолати цей розрив.
Лідери корінних громад Гуна Чапарро підкреслює, що їхні знання та досвід, накопичені за століття життя в гармонії з природою, повинні бути враховані при вирішенні сучасних проблем, таких як екологічна криза та нестача води в Санта-Марті.
Громадські діячі, такі як співак Карлос Вівес, також висловлюються з цього питання, закликаючи до примирення та поваги до культурної спадщини корінних народів. Однак, на думку деяких, такі заклики можуть приховувати справжню картину колоніального минулого.
Корінні жителі наполягають на тому, що святкування ювілею має стати можливістю для глибшого розуміння історії, визнання їхніх прав та врахування їхньої думки при формуванні майбутнього Санта-Марти. Вони прагнуть, щоб їхні голоси були почуті на всіх рівнях – від університетів до шкіл.
На даний момент у місті активно обговорюється роль корінних народів, плануються заходи та круглі столи, де представники різних громад зможуть висловити свої погляди та поділитися досвідом. Головна мета – створити більш інклюзивне та справедливе святкування 500-річчя Санта-Марти.