
Декількома словами
У скандальній книзі, присвяченій 50-річчю Джеффрі Епштейна, виявлено образливі жарти, компрометуючі фото та малюнок, авторство якого приписують Дональду Трампу. Подробиці у нашому матеріалі.
У книзі, яку Гіслейн Максвелл підготувала у 2003 році як подарунок на 50-річчя свого найкращого друга/коханця/спільника педофіла Джеффрі Епштейна, містяться численні жарти на тему його пристрасті до молодих жінок, відверті фотографії, математичні формули та малюнок оголеної жінки, авторство якого приписують Дональду Трампу. Про це стало відомо після того, як Конгрес США отримав від спадкоємців Епштейна документи за судовим запитом.
Через шістнадцять років, у 2019 році, педофіл-мільйонер помер у тюремній камері в Нью-Йорку, очікуючи суду у справі про сексуальне насильство, в якому він десятиліттями експлуатував сотні неповнолітніх за співучасті Максвелл, яка відбуває 20-річний термін у в'язниці в Техасі.
У книзі також присутні численні портрети Епштейна різних періодів його життя, листи та зворушливі присвяти від десятків друзів, здебільшого чоловіків. В одному з них, що потрапив до заголовків новин цього тижня, Конгрес США приписав авторство президенту США Дональду Трампу. Трамп заперечує, що є автором цих рядків та малюнка силуету оголеної жінки, підписаного просто «Donald».
Передбачуваний внесок Трампа знаходиться на 165-й сторінці книги, до якої було отримано доступ. Книга містить 238 сторінок і була переплетена вручну з використанням телячої шкіри у спеціалізованому магазині в Нью-Йорку.
У книзі також з'являється інша причетність республіканця: на сторінці 156 Епштейн зображений з людиною, «давнім членом клубу Mar-a-Lago», та молодою жінкою, чиє обличчя розмито. Вони тримають чек, імовірно підписаний Трампом, який, як стверджується, був виписаний на суму 22 500 доларів для купівлі «жінки». Це виглядає як поганий жарт, просочений сексистським гумором, який переважав у книзі.
Майбутній президент США, у якого були дружні стосунки з Епштейном протягом 15 років до їхнього розриву приблизно у 2004 році, з'являється у розділі «Друзі» разом з іншими відомими людьми. Серед них — Білл Клінтон, Алан Дершовіц, колишній адвокат Епштейна, Пітер Мендельсон, нинішній посол Великої Британії у Вашингтоні.
Скандал навколо стосунків президента США з Епштейном переслідує Трампа вже багато років, але цього літа він відновився з новою силою. Публікація книги з його днем народження обіцяє і далі ускладнювати йому це завдання. Хоча його прихильники стали в стрій за версією про те, що все це — монтаж, і що підпис підроблений.