Декількома словами
У Берліні відкрилася виставка "З Одеси до Берліна", де представлено врятовані від війни картини з Одеського музею. Експозиція демонструє шедеври європейського живопису та є символом культурного спротиву.
У час війни українське мистецтво знайшло тимчасовий притулок у Берліні. У Gemäldegalerie представлена виставка "З Одеси до Берліна", яка експонує 60 видатних картин, евакуйованих з Одеського музею західного та східного мистецтва. Ці твори мистецтва, врятовані від російських бомбардувань, тепер демонструються у столиці Німеччини як символ культурного спротиву.
Виставка, що охоплює європейський живопис XVI-XIX століть, стала першою масштабною презентацією колекції, яка раніше була майже невідома широкому загалу. Переміщення картин до Берліна було викликано надзвичайною ситуацією, коли Одеса зазнавала обстрілів. Співробітники музею вирішили вивезти цінності, щоб врятувати їх від руйнування.
Перед тим, як постати перед глядачами в Gemäldegalerie, картини пройшли складний процес реставрації. Багато полотен зберігалися в імпровізованих умовах, без рам, що призвело до пошкоджень. Реставратори ретельно очистили твори від забруднень, виявили старі реставрації та інші дефекти.
В експозиції представлені портрети пензля Франса Халса, натюрморти Корнеліса де Хема, релігійні сцени Франческо Граначчі, а також роботи менш відомих у Західній Європі художників. Особливу увагу заслуговує портрет Йосипа де Рібаса, одного із засновників Одеси, пензля Йоганна Баптиста Лампі Старшого, та монументальна «Мадонна з немовлям» Граначчі.
Ця українська колекція, сформована в XIX столітті, відображає історію європейської культури та місце України в ній. Виставка – це не тільки демонстрація творів мистецтва, а й акт культурної дипломатії, що нагадує про важливість захисту культурної спадщини. Директор Gemäldegalerie Дагмар Хіршфельд заявила, що «захист українських культурних цінностей – це питання відповідальності».
