Декількома словами
Жителі мексиканського села відстояли свої землі у держави, використовуючи стародавні карти та документи, що підтверджують права на землю. Дізнайтеся подробиці цієї історії та про значення історичних документів для захисту прав корінних народів.
Мешканці мексиканського села Капулальпам-де-Мендес в штаті Оахака виграли судову тяжбу проти держави завдяки стародавнім документам, що підтверджують права на землю. Ці документи, відомі як «титули примордіалес», допомогли корінному населенню захистити свої території від гірничодобувних компаній.
Історія почалася в 2010 році, коли жителі Капулальпама зіткнулися зі спробами уряду передати землі під розробку приватним компаніям. Використовуючи документи 1599 року, громада довела свої права на землю в суді. Ці стародавні карти та документи, складені корінними народами для позначення кордонів своїх територій, виявилися юридично значущими.
Антрополог Ісабель Буено, яка працює з експертами з Національного інституту антропології та історії (INAH), підкреслює важливість цих документів. Вона вивчає карту Попотла, яка, ймовірно, використовувалася як юридичний документ, що розповідає про історію заснування поселення. Ці карти містили інформацію про кордони, історію та походження громад.
Судова справа в Капулальпамі стала прецедентом. Громада виграла тяжбу, спираючись на свої історичні права та традиційне право. Суд визнав недійсними дозволи на видобуток корисних копалин, видані урядом без попередніх консультацій з місцевим населенням.
Документи, що підтверджують права на землю, зіграли ключову роль. Вони включали карти та написи мовою науатль, а також переклади іспанською мовою, необхідні для розуміння владою. Ці документи, які пройшли перевірку, підтверджували права корінного населення на землю, що дозволило захистити їх від посягань з боку держави та приватних компаній. Антропологи відзначають, що подібні документи є ключем до захисту прав корінних народів, і їх збереження має життєво важливе значення.
