Декількома словами
Верховний суд Валенсії відхилив скаргу, подану організацією Manos Limpias проти судді Нурії Руїс Тоберра, через формальну помилку. Суд роз'яснив процедуру притягнення суддів до відповідальності.
Верховний суд юстиції Валенсії (TSJCV) відхилив скаргу, подану організацією Manos Limpias проти судді Нурії Руїс Тоберра, яка веде справу про руйнівну повінь (DANA). Причиною для відхилення стала формальна помилка в оформленні документів.
Суд вказав на те, що кримінальна відповідальність суддів і магістратів за злочини, вчинені при виконанні службових обов'язків, передбачає не подачу скарги, а подачу приватної скарги (querella), що є "суттєвою вимогою для початку такого роду розгляду", йдеться у рішенні суду.
Наприкінці червня Manos Limpias подала скаргу до чергового суду Валенсії на суддю Нурію Руїс за звинуваченням у трьох передбачуваних злочинах – зловживанні посадовими повноваженнями. Генеральний секретар організації Мігель Бернард заявив про "явні та очевидні порушення в ході слідства", яке, на його думку, велося "політизованим та упередженим чином, з одностороннім підходом".
TSJCV у своїй постанові підкреслює, що Органічний закон про судову владу передбачає, що кримінальна відповідальність "буде пред'являтися відповідно до положень того ж Закону, і може бути порушена на підставі скарги Генеральної прокуратури або потерпілого або постраждалого, або шляхом здійснення народного позову, у зв'язку з чим подача скарги не передбачена як законний засіб для притягнення до кримінальної відповідальності суддів та магістратів".
В даному випадку, додає суд, "оскільки заявник не подав письмову скаргу, що вимагається законом, з відповідним підписом адвоката, скарга не може бути прийнята до розгляду, оскільки цей формальний дефект не підлягає виправленню", оскільки це є "суттєвою вимогою для початку такого роду розгляду".
Суд вважає, що "скарга Manos Limpias на суддю не підлягає розгляду" і просить повідомити про рішення Генеральну прокуратуру та заявника, в останньому випадку – "для простого ознайомлення, без права оскарження".
