Суд зобов'язав Астурію виплатити 83 000 євро жінці за напад ведмедя

Декількома словами

Вищий суд Астурії зобов'язав регіональний уряд виплатити компенсацію жінці, яка постраждала від нападу ведмедя. Суд визнав відповідальність адміністрації за охорону дикої природи та необхідність компенсації шкоди, заподіяної людям, підкресливши парадокс попередньої практики компенсацій лише за збитки, завдані худобі.


Суд зобов'язав Астурію виплатити 83 000 євро жінці за напад ведмедя

Інцидент з ведмедем в Астурії

Кармен Суарес гуляла дорогою у своєму селі Сонанде (Кангас-дель-Нарсеа, Астурія) 30 травня 2021 року, коли випадково зіткнулася з ведмедем, що перебігав їй дорогу. Їй тоді було 75 років. Ведмідь вдарив її лапою по щелепі та повалив на землю, що спричинило перелом стегна, втрату частини шкіри обличчя та кількох зубів.

Через чотири роки Адміністративна палата Вищого суду юстиції Астурії постановила, що Князівство Астурія має виплатити Суарес 83 000 євро компенсації. Уряд автономії повідомив, що відмовиться від оскарження вироку. Постраждала задоволена рішенням, але у неї залишилося "дуже, дуже багато страху перед ведмедем", твариною, до якої вона завжди ставилася "з повагою", відповідає телефоном зі свого будинку в Сонанде.

Вона згадує, що в момент нападу не встигла "ні про що подумати, тільки про те, що більше нікого не побачить". "Ми зустрілися, коли я спускалася дорогою, я не рухалася і впала на землю, потім підняла голову і кров текла з рота". Двоє людей, які також гуляли дорогою, допомогли їй, і вона провела 10 днів у лікарні.

Вона продовжує гуляти дорогою щодня, але у супроводі та з милицею через проблеми, що тягнуться з часу нападу. Вона сподівалася, що все вирішиться швидко, "тому що якщо платять за тварин, яких вбивають ведмеді, а я людина, я думала, що не буде проблем", — міркує вона.

Відновлення було досить важким: "Я була на реабілітації і багато пережила і продовжую переживати, це ще не закінчилося. Я мушу залежати від доньки у багатьох речах". У цьому контексті судді зазначають: "Слід відзначити парадокс, і дозвольте нам висловити думку, що Князівство відшкодовує збитки, завдані худобою, наприклад, вовком, але не збитки, завдані людям".

Суарес вважає, що популяція ведмедів надто зросла. "20 років тому їх було не так багато, та що ви, а зараз вони всюди, вони заходять в городи, ходять до сміттєвих контейнерів, руйнують вулики, це сором", — відповідає вона.

У дев'яностих роках в Кантабрійських горах залишалося від 50 до 80 особин у двох ізольованих популяціях. Завдяки природоохоронним заходам популяція збільшилася майже вп'ятеро, і в цьому районі зараз налічується близько 370 особин.

"Кармен пройшла через справжні випробування, щоб домогтися визнання судом відповідальності Адміністрації Князівства за напад ведмедя", — стверджує Кармен Суарес, адвокат, яка вела справу разом з Хуаном Рамоном Кампо. Вони також вимагають політичної відповідальності "від тих, хто відмовляв у доступі до матеріалів справи, максимально перешкоджаючи вимогам тих, хто зазнав подібного нападу", — додають юристи.

Суарес подала позов про майнову відповідальність у серпні 2022 року до Міністерства сільського господарства та територіальної згуртованості, але не отримала відповіді, зазначає Аріас. З цієї причини вони вирішили подати адміністративний позов до TSJA проти відхилення петиції. Офіційна відповідь надійшла після цих судових дій, відхиляючи відповідальність адміністрації, оскільки напад був чимось непередбачуваним, і не було зазначено кілометраж, де це сталося. "Абсолютно абсурдні аргументи", — зазначає адвокат Аріас.

Магістрати зазначають у вироку, що бурий ведмідь охороняється "ще далеким указом 2573/1973", пояснюють магістрати, "який особливо стосується Кантабрійських гір". Тому "охорону природного простору та охоронюваних видів має взяти на себе та оплатити громада, без того, щоб окрема особа мала обов'язок терпіти індивідуальну юридичну шкоду", — зазначають судді.

У вироку конкретизується, що "завдяки встановленим заходам охорони бурий ведмідь стає більш присутнім" і, отже, "взаємодія з людиною не є непередбачуваною, і що можуть трапитися такі події, як та, що ми вивчаємо". З огляду на зростання популяції, в Астурії запущено програму контролю проблемних ведмедів, яка включає їх відлов і маркування нашийниками з GPS, бронювання сміттєвих контейнерів, а також використання гумових куль для відлякування їх від населених пунктів.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.