Декількома словами
У Мадриді автомобіль начальника муніципальної поліції збив 10-річну дівчинку, яка отримала серйозні травми. Мерія намагалася приховати інцидент, що викликало обурення родини та громадськості. Розслідування обставин ДТП триває.

Дівчинку збив автомобіль директора муніципальної поліції Мадрида
Дівчинку, яку в понеділок збив автомобіль директора муніципальної поліції Мадрида, звати Айтана, їй 10 років, і вона лежить у ліжку вдома з двома знерухомленими ногами. На правій нозі перелом щиколотки; на лівій – можливий розрив коліна, хоча два рентгенівські знімки цієї зони не дали остаточних результатів, і їй доведеться чекати, поки спаде набряк. Ніхто з мерії не телефонував її батькам, щоб запитати про її стан, але дівчинка задовольняється любов'ю своїх однокласників, які відвідують її вечорами і написали їй повідомлення на гіпсі. «Тебе збили, але це був не я», – написав один з них.
Тяжкість травми, отриманої неповнолітньою, свідчить про нові порушення в управлінні цією аварією, про яку стало відомо в четвер. Джерела в поліції вказують на те, що поліцейська група експертів з розслідування ДТП повинна була розслідувати, чи їхав автомобіль на високій швидкості, оскільки жертва наїзду потребувала госпіталізації, і в аварії був замішаний поліцейський автомобіль. Патруль, який склав звіт про ДТП, навіть не опитав матір, Йоханну Сепеду, за її словами. Крім того, це видання бачило звіт про травми, складений медиком з Samur, який містить дивний вираз, що викликає підозри: «наїзд на дуже низькій швидкості». Йоханна, яка супроводжувала свою дочку в момент наїзду, каже, що машина їхала дуже швидко і що швидка допомога прибула після події, тому медики не могли бачити, що сталося.
Мерія намагалася приховати те, що сталося. Через два дні прес-служби Emergencias Madrid і муніципальної поліції не змогли знайти події у своїх базах даних. Не було ані цього звіту про травми з підозрілими виразами, ані звіту про ДТП, який, згідно з правилами корпусу, мав бути завантажений в систему менш ніж за 24 години. Представник визнав наїзд після того, як ця газета повідомила йому, що розмовляла з численними свідками. Деякі з них ідентифікували генерального директора корпусу Пабло Енріке Родрігеса як другого пілота. Автомобілем керував інспектор, який зазвичай перевозить найвищого керівника.
Бульвар Естремадура на висоті номера 28, де в понеділок автомобіль генерального директора муніципальної поліції Пабло Енріке Родрігеса збив дівчинку. (Фото: ХУАН БАРБОСА)
ХУАН БАРБОСА
Представник також спробував применшити подію і підкреслив, що дівчинка отримала лише «легкі травми». Цій плутанині сприяло те, що свідок, місцевий торговець, наполегливо запевнив, що бачив, як дівчинка пішла з матір'ю за руку після того, як їй надали допомогу з Samur. Правда в тому, що швидка допомога відвезла Айтану до відділення невідкладної допомоги клінічної лікарні, де, за словами батьків, вона перебувала до майже опівночі.
Поліцейські, які зазвичай втручаються в таких випадках, входять до Групи розслідування дорожньо-транспортних пригод (Equipo IT) Комісаріату судової поліції дорожнього руху. Ці експерти заповнюють звіт, документ більш детальний, ніж звіт про ДТП, який базується на фотографіях, кресленнях і інтерв'ю зі сторонами і свідками.
«Він проїхав переді мною або позаду мене»
Наїзд стався в перші хвилини плутанини через велике відключення електроенергії в понеділок. Йоханна забрала дочку зі школи, і вони переходили бульвар Естремадура, широку дорогу, яка виходить з M-30 в південно-західному напрямку. Вони йшли на зустріч з дідусем Фернандо, який чекав у довгій черзі на базарі з ідеєю купити свічки на ніч. Йоханна запевняє, що вони переходили вулицю по пішохідному переходу на висоті номера 28. Світлофор, як і всі в Мадриді, перестав працювати. Удар стався на шостій і останній смузі перед тим, як дістатися до іншого тротуару. Це смуга, зарезервована для автобусів і таксі. Там проїхав Skoda Superb без розпізнавальних знаків начальника поліції.
Айтана пам'ятає лише «трохи» про те, що сталося. «Машина їхала не дуже повільно», – каже вона, сидячи на дивані-ліжку, розкладеному у вітальні, де вона спить з понеділка, тому що це зручніше для сім'ї через труднощі з перенесенням її на руках. Вони ще не отримали інвалідний візок. «Він проїхав переді мною або позаду мене», – каже вона розгублено.
«Я впала», – продовжує вона, – «моя мати допомогла мені стояти на тротуарі, а звідти підняла мене. Я помітила, що найбільше болить тут», – додає вона, показуючи на ліве коліно, яке ще не знає, чи зламане воно. Айтана, дівчинка, яку збив автомобіль найвищого керівника поліції Мадрида. (Фото: ХУАН БАРБОСА)
ХУАН БАРБОСА
Дідусь Фернандо вибіг з базару, почувши крики. Він дуже злякався, побачивши на нозі онуки сліди шин, «вся чорна і в крові». Він розлючено підійшов до водія і його супутника, які сперечалися зі свідком. Він згадує, що інші люди голосно дорікали їм за те, що сталося. Фернандо попросив водія назвати своє ім'я, і той «дуже зарозуміло» показав свій поліцейський жетон. Він каже, що другий пілот втрутився. «Він штовхнув мене, і я подумав про те, щоб вдарити його, але я стримався. Я сказав йому, що це моя онука, і він сів у свою машину і підняв скло».
Кажуть, що жоден з пасажирів автомобіля не підійшов до Айтани. Вони також не цікавилися нею після цього напруженого моменту. «Що мене найбільше дивує, – каже Йоханна, – це те, що поліцейський, який склав протокол, взяв мій номер телефону, але ніхто мені не телефонував».
Мер Мадрида Хосе Луїс Мартінес Алмейда (2л) і директор муніципальної поліції Мадрида Пабло Енріке Родрігес (4л) під час заходу з офіцерами в парку Ретіро, Мадрид, в 2023 році.ФЕРНАНДО АЛЬВАРАДО (EFE)
Батьки, які мають скромні статки, з понеділка зіткнулися з нескінченними труднощами. Адміністратори лікарні попередили їх, що, оскільки це дорожньо-транспортна пригода, вони повинні отримати страхові дані водія, інакше їм доведеться нести витрати. Єдине, що поліцейські повідомили матері перед відправкою до лікарні швидкою допомогою, це номер автомобіля, який збив Айтану.
Обурений, Джефферсон у середу в першій половині дня пішов до відділку національної поліції, помилково вважаючи, що винуватцями були офіцери цього корпусу. Він розповідає, що «жорсткий» (шеф) зустрів його у своєму кабінеті і був дуже великодушним, оскільки кілька разів дзвонив у муніципальну поліцію, щоб з'ясувати, що сталося. «Він сказав мені, що це дуже дивно. Що від мене щось приховують. Що звіту не існує», – каже Джефферсон. Зрештою, йому дали адресу відділку муніципальної поліції району Алуче, куди в кінці дня йому доставили звіт про ДТП з даними про страхування і дали пораду: «Знайдіть собі хорошого юриста з питань дорожнього руху».
Джефферсон робить ремонти і втратив три робочі дні цього тижня через цей конфуз. «На додачу до того, що вони роблять з нами», – каже він, вказуючи на ліжко своєї дочки, – «я повинен сам з'ясувати, хто винен».
Айтана не повернулася до школи, і її батьки не знають, чи зможе вона це зробити до кінця навчального року. Дівчинка, що має тендітний вигляд, є «брелоком свого класу», за словами бабусі Анжеліки. «Її люблять усі в школі. Вона дуже ласкава», – каже дідусь. Біля її ліжка Айтана має величезний телевізор, ігрову консоль, зошит для розмальовування динозаврів і безліч карток із сердечками, намальованими її друзями.