Декількома словами
Стаття про значення слова "унікальність" у політичному контексті та пропозиції замінити його на "перевага" для більш точного опису привілеїв.
Автор статті розмірковує про значення слова "singularidad" (унікальність) та його використання в сучасному контексті, особливо в політичній сфері. Оригінал статті зачіпає тему прав та привілеїв окремих територій всередині країни, аналізуючи, як поняття унікальності може бути використано для виправдання виняткових прав.
Автор починає з історичного екскурсу, звертаючись до звичаю цілування ніг, який у минулому був символом поклоніння владі. Він зазначає, що з часом цей жест еволюціонував, і слово "унікальність" (singularidad) стало використовуватися для позначення винятковості та особливості. Однак автор висловлює думку, що використання цього слова для позначення привілеїв є помилкою, пропонуючи натомість використовувати слово "перевага".
У статті наводиться приклад єпископа Альфонсо де Картахени, який у XV столітті пояснював умови поклоніння папі, підкреслюючи, що надмірне шанування може межувати з ідолопоклонством. Автор підкреслює, що справжня унікальність полягає в тому, щоб визнати перевагу одних над іншими. Автор закликає переосмислити використання терміна "унікальність", особливо в контексті політичних дебатів, та закликати до більш точної мови при обговоренні привілеїв та виняткових прав.
Автор закінчує статтю закликом до використання більш точних термінів при обговоренні привілеїв та прав, щоб уникнути плутанини та маніпуляцій. Автор вважає, що необхідно називати речі своїми іменами і говорити про перевагу, коли йдеться про привілеї.
