60 мільйонів тонн гірничих відходів у бухті Портман

Гірничі відходи, які були скинуті безпосередньо в бухту Портман і знищили її, в муніципалітеті Ла-Уніон, Мурсія, в період з 1957 по 1991 рік, не будуть вилучені з моря.

Міністерство екологічного переходу та демографічного виклику представило проект екологічної регенерації території, який порушує дві основні вимоги місцевих жителів та угоду, досягнуту адміністраціями в 2006 році: вилучення забруднюючих відходів та часткове відновлення старої берегової лінії, яка просунулася на 600 метрів в море.

Міністерство стверджує, що не хоче більше «невдалих спроб» в сумній історії цього анклаву. Для місцевих жителів, міської ради та автономної спільноти, новий проект «підписує смертний вирок» бухті.

Новий проект, запропонований міністерством, з'явився через шість років після останнього втручання в бухту.

Державний секретар з питань навколишнього середовища, Уго Моран, зазначив у четвер у комісії з моніторингу цих робіт, що втручання «обов'язково передбачатиме герметизацію певних обсягів внесків від гірничої діяльності, які неможливо перемістити. Ні в якому разі не може бути запропонована альтернатива герметизації, так чи ні».

Звіт, переданий до комісії, був підготовлений на основі досліджень Центру досліджень та експериментів громадських робіт (CEDEX), який аналізує до п'яти альтернатив (від відсутності будь-якого втручання до відведення берегової лінії та відкриття старого порту, рішення, яке досі було узгоджене) та відкидає їх.

Як варіант, пропонується гібридне рішення, в якому «пропонується вивчити життєздатність альтернативи мінімального днопоглиблення», не надаючи пріоритету відступу від поточної берегової лінії та здійснюючи покриття забруднених матеріалів, щоб запобігти їх потраплянню на пляж.

Моран оцінив вартість цього проекту в «не менше 50 мільйонів євро» та наполягав на тому, що він технічно життєздатний і вже реалізований у подібних сценаріях, як-от річка О-Бурго в Галісії, з хорошими результатами.

Крім того, він зазначив, що проект не є остаточним, а зараз відкривається місячний період, щоб усі зацікавлені сторони могли внести свій внесок. Намір міністерства полягає в тому, щоб представити «остаточне рішення» до літа, щоб мати можливість оголосити тендер на роботи «не пізніше 2026 року».

Реакція місцевих жителів та адміністрації

Однак пропозиція впала як холодний душ на місцеву та регіональну адміністрацію та місцевих жителів.

Марі Кармен Гарсія, секретар асоціації Liga de Vecinos de Portmán, вважає, що відновлення, принаймні частково, старої «форми мушлі» бухти є питанням «гідності». Вона пояснює, що місцеві жителі відмовилися від повного відновлення берегової лінії до 1957 року, коли шахта Peñarroya розпочала свою діяльність з видобутку свинцю, срібла та піриту з Сьєрра-Мінера-де-Ла-Уніон.

Реагенти, які використовувались для вилучення металу, змішані із залишками свинцю, цинку чи кадмію, серед інших речовин, викидалися в море через трубу, яку час від часу потрібно було переміщувати, оскільки води вже не вистачало. Так тривало до припинення діяльності через 34 роки.

На той час форма бухти, яку місцеві жителі порівнюють з пляжем Ла-Конча в Сан-Себастьяні, зникла, берегова лінія просунулася приблизно на 600 метрів, а гірничі відходи простяглися на 12 кілометрів у море.

Гарсія нагадує, що після років переговорів було погоджено відступити від поточної берегової лінії щонайменше на 190 метрів, відстань, яка дозволила б відновити старий порт для традиційного рибальства. Для цього необхідно буде вилучити частину забруднюючих відходів, які, як планувалося, перетворяться на інертні та будуть перенесені до шахт на південному схилі Сьєрра-Мінера, тим самим відновлюючи цю екосистему.

Представник місцевих жителів шкодує, що на вчорашній зустрічі їм сказали, що ця екстракція становить екологічний ризик, не надавши додаткових пояснень.

Місцеві жителі наполягають на тому, що на сьогоднішній день існує достатньо технічних засобів для забезпечення безпеки видобутку та альтернатив розміщення до шахт.

Незважаючи на жорсткий удар, зазначає Гарсія, Ліга сусідів «не втрачає надії» відновити цю форму бухти та старий порт.

Інакше, запевняє вона, «це було б дуже підло, це було б приниженням після тридцяти років боротьби».

У міській раді Ла-Уніон удар також був жорстоким. «Сьогодні найгірший день в новітній історії Портмана. Сьогодні підписано смертний вирок Портману та його муніципалітету. Сьогодні уряд Іспанії приїхав до Портмана, щоб сказати, що збирається запечатати свою бухту, що збирається порушити історичний консенсус, досягнутий у 2006 році, і з цим запечатуванням ставить під сумнів майбутнє Портмана та муніципалітету», – заявив мер Ла-Уніон Хоакін Сапата в четвер після комісії з моніторингу.

У п'ятницю, в телефонній розмові з Джерело новини, він вважав, що в проекті, запропонованому міністерством, «немає екологічної справедливості, тому що його землю не повертають в море, навіть частково».

Крім того, «паралізує туристичний прогрес» території, усуваючи можливість відновлення традиційного порту та розвитку міського господарства та готелів, які були заплановані з ним.

Сапата наполягає на тому, що місцеві жителі та адміністрація завжди усвідомлювали, що було «утопічним» планувати повне вилучення забруднених відходів, але наполягав на тому, що «захоронення забрудненого», без попередньої обробки для дезактивації відходів та їх інертизації, лише сприятиме тому, щоб вони не вийшли на поверхню, але «продовжуватимуть забруднювати Середземне море нижче рівня моря».

Він наполягав на тому, що міська рада зробить «все від неї залежне», щоб відновити попередній проект, хоча визнає, що виключна компетенція цього проекту є державною, оскільки це дія на морській території.