200 мешканців колишньої в'язниці Пальми під загрозою виселення: відчайдушне становище без даху над головою

Декількома словами

У Пальмі близько 200 мешканців колишньої в'язниці опинилися під загрозою виселення без забезпечення житлом. Місцева влада планує знесення будівель, а люди живуть в жахливих умовах та змушені шукати прихисток. Соціальні служби не надають достатньої допомоги, що призводить до відчаю та незахищеності населення.


200 мешканців колишньої в'язниці Пальми під загрозою виселення: відчайдушне становище без даху над головою

Стіни колишньої в'язниці Пальми

Стіни колишньої в'язниці Пальми досі зберігають колючий дріт, який стримував в'язнів від втечі. Ці стіни стали прихистком для близько 200 людей, які протягом десятиліття почали існувати в напівзруйнованих приміщеннях цієї в'язниці, забутої ще в 1999 році. Місцева поліція Пальми цього тижня з'явилася в комплексі та роздала його мешканцям вимоги добровільно припинити незаконне захоплення приміщень під загрозою штрафу та примусового виселення. Мерія стверджує, що має кілька звітів, які свідчать про те, що будівлі комплексу не придатні для проживання, і рекомендує вжити необхідних заходів, щоб ніхто там не жив. Однак мешканці чинять опір виселенню, оскільки їм також немає куди йти.

Купи сміття та відходів співіснують з мотузками з вивішеним одягом, імпровізованими газовими плитами та матрацами для закриття вікон. Камери, в яких колись сиділи засуджені, перетворилися на своєрідні кімнати та студії для десятків людей, яким немає іншого даху над головою. Є молоді іноземці без документів, які виживають, працюючи в тіньовій економіці, дорослі з нестабільною роботою з прибирання або літні люди з мізерними пенсіями, яким нікуди звернутися. Браян, колумбієць, якому близько 40 років, проводить екскурсію різними районами, де його мешканці живуть окремо відповідно до їхньої національності. «Людям немає куди йти, і якщо у них забрати те, чого вони вже не мають, ви будете змушені робити погані речі», — каже він.

Одну з веж спостереження захопили Александр та Андрес, двадцятирічні колумбійці, які прожили на Майорці п'ять років і працюють на будівництві та миють посуд. «Якщо нас виженуть звідси, ми спробуємо знайти собі засоби для існування та влаштуватися десь у безлюдному місці», — пояснює Олександр, який ще три роки тому жив зі своєю партнеркою в квартирі в районі Фонерс. Андрес каже, що в цій частині колишньої в'язниці проживає близько тридцяти колумбійців, більшість з яких мають роботу, в атмосфері, де, за його словами, немає бійок, тому що кожен має свій простір. «Є зони, які небезпечні, куди не рекомендується заходити. Як і скрізь», — зазначає він. Основну частину мешканців складають магребці та громадяни інших країн Африки.

Стеля протікає, а територія затоплена останніми дощами, з другого поверху чути гавкіт кількох собак. Колишнє подвір'я в'язниці перетворилося на звалище. Іржаві баскетбольні кільця сусідять з купою сміття, екскрементів, одягу та зламаних предметів різного роду. Перейшовши колишню внутрішню зону відпочинку, склади дають притулок кільком мешканцям. Густаво, колумбієць, живе зі своєю дружиною, сином та собакою в колишніх платіжних офісах складу. Одяг накопичується на вішалках, а матрац на підлозі виконує роль ліжка, з кутком, де у нього тарілки та столові прилади, а також деякі предмети для приготування їжі. «Нелегко позичити 3000 євро, щоб отримати доступ до квартири. Я працюю 20 годин на підприємстві з технічного обслуговування, а для оренди житла вимагають багато вимог». Він живе в колишній в'язниці вже 3 роки, куди запрошує мера, «щоб він побачив, як тут живуть, тому що ніколи не знаєш, чи хтось, кого ти любиш і знаєш, не опиниться так». Він вважає несправедливим, що їх виселяють в один день без альтернативи, і просить гідного рішення, місця за розумною ціною, де можна жити.

Неподалік облаштував собі місце для життя Мігель, мешканець Майорки, якому за п'ятдесят, який пройшов шлях від інструктора поліцейських коней до того, щоб опуститися на дно через проблеми з наркотиками. У нього є світло, вода та власна ванна кімната, він один з найстаріших мешканців. «У мене тут ніколи не було проблем, люди мене поважають. Подивимося, що буде в кінці, чи зможемо ми тут залишатися», – шкодує він, хоча й налаштований песимістично, тому що поліція знову прийшла вранці, щоб попередити їх, що в неділю ввечері в'язниці нікого не може бути. З рюкзаком на плечі він відходить, тому що домовився із клієнткою, у якої є кінь, яким він тепер займається самостійно. Домі, 65-річний житель Майорки, все життя працював у будівельному секторі, і з пенсії, яка у нього залишилася, виживає як може. «Мені не вистачає на кімнату», — скаржиться він.

З виселенням, яке планується, мешканці «зневірені, відчувають страх і незахищеність», як засвідчили «Лікарі світу», які обслуговують бездомних жінок у місті, деякі з яких живуть у колишній в'язниці. Автономний координатор організації Белен Матесанц засуджує те, що соціальні служби не прийшли, щоб дізнатися про особисту ситуацію тих, хто живе в колишній в'язниці. У середньому ті, хто там живе, проживають близько трьох років, хоча є людина, яка спить там близько 30 років. «Не всі люди, які проживають у в'язниці, є споживачами або перебувають у хронічній соціальній ізоляції, а є новий профіль безпритульності, молодший, який не знаходить можливостей для оренди на острові і вимушений знаходити альтернативні рішення для своєї фізичної та психічної цілісності». Для Матесанц важливо «не криміналізувати» людей, чиє соціальне та житлове відчуження не є добровільним, що з поліцейськими діями, наказаними мерією, «ще більше їх стигматизує».

Мер Пальми Хайме Мартінес з Народної партії стверджує, що цей захід має на меті «максимально захистити особисту безпеку» тих, хто живе у в'язниці, а також співіснування з мешканцями цього району. «Будуть шукати необхідні рішення для людей, які потребують соціальних послуг», — наполягає мер, який повторює, що муніципальні звіти підтверджують плачевний стан деяких будівель комплексу. Плани урядової команди щодо цього комплексу передбачають знесення частини будівель для полегшення дорожніх робіт, які мають на меті прискорити рух транспорту в цьому районі, а також планування будівництва державного житла на частині ділянок, які він займає, хоча на даний момент немає остаточного проекту.

Браян продовжує екскурсію по в'язниці, хоча є зона, до якої він воліє не заходити, тому що вона конфліктна і змусила деякі благодійні організації та соціальні служби не хотіти туди заходити. Почався дощ, вода протікає всюди, а запах сміття змішується із запахом вологи. Колумбієць прощається після завершення екскурсії: «можливо, якщо люди дізнаються, що відбувається, мерія погодиться трохи це виправити та дозволити нам тут жити».

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.