Чилі

Ми дурні

Обговорення книги про вбивцю

Ми присвятили останні тижні обговоренню правомірності книги про засудженого вбивцю двох дітей, які були його синами, і витратили години на оцінку непоправної шкоди, яку завдає матері подібне варварство, відоме як найгірше нас

Read in other languages

Габріель Борич в Університеті Бразиліа: «Ліві сили повинні знову стати універсалістськими»

Президент Чилі Габріель Борич завершив у четвер свій державний візит до Бразилії в Університеті Бразиліа, де заявив, що ліві сили повинні знову стати універсалістськими і не лише вказувати на загрози, які несе нав'язування «закону найсильнішого» — пропозиція, яку він приписує крайнім правим. Перед амфітеатром, повним студентів, президент закликав говорити з тими, хто думає інакше, і переконувати їх пропозиціями, які вирішують страх перед небезпекою, бідністю та наслідками кліматичної кризи та дискримінації.

Read in other languages

Прокуратура Чилі не знайшла злочину в публікації фото принцеси Леонор

Регіональна прокуратура області Магальянес відхилила будь-які ознаки злочину в поширенні зображень принцеси Астурійської

Read in other languages

Фернандо Зегерс: «Якщо не буде серйозної зміни державної політики для заохочення народжуваності, Чилі доведеться жити за рахунок мігрантів»

Read in other languages

Чилійська прокуратура розслідує продаж 8-річної болівійської дівчинки в рабство

Справа про продаж 8-річної болівійської дівчинки в Чилі

У Чилі розслідують справу про продаж 8-річної болівійської дівчинки, яку її бабуся продала родині за 350 000 песо (353 долари США). Родина проживала в нелегальному поселенні в муніципалітеті Ренго, регіон О'Гіґґінс, у центральній частині Чилі, і змушувала дівчинку до примусової праці.

Read in other languages

Любовні листи Ґабрієли Містраль

7 квітня трохи більше століття тому, 1921 року, чилійська поетеса Ґабрієла Містраль (уроджена Лусіла Годой Алькаяґа) мала невдалий день на своє 33-річчя. Вона шість годин чекала на приїзд одруженого поета Мануеля Маґальянеса, щоб провести вечір у сільській місцевості, але він так і не з’явився. Вони роками надсилали одне одному листи кохання – і розчарування – не знаючи одне одного особисто. Згодом Містраль таки отримала листа від чоловіка, на одинадцять років молодшого, разом із квіткою жасмину. «Дурню! Це був мій день, а ти не прийшов до мене.

Read in other languages

Нові мита США: Трамп оприлюднив список країн

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп оголосив про запровадження нових митних тарифів, які торкнуться понад 100 країн. Було оголошено про універсальне мито в розмірі 10% для десятків держав, а також про вищі ставки для основних торгових партнерів США. Це найвищі імпортні податки за останнє століття.

Трамп назвав 2 квітня «Днем звільнення», стверджуючи, що ці заходи розпочнуть нову еру для американців, яких, за його словами, «обкрадав» світ.

Read in other languages

ЛатАм: Новий план захисту від стихійних лих

Латинська Америка та Карибський басейн дорого платять за статус другого у світі регіону за кількістю стихійних лих, поступаючись лише Азійсько‐Тихоокеанському регіону. Досі бракувало координації та ресурсів для запобігання та подолання людських та економічних втрат від у середньому 62 катастроф щорічно з початку століття — пожеж, посух, повеней, землетрусів, зсувів, штормів та ураганів.

Read in other languages

Диктатор і нацист: книга про Піночета та втікача

На початку листопада 1998 року адвокат Філіп Сендс стояв зі своєю дружиною Наталією перед дерев’яними воротами кладовища Пантен на околиці Парижа. Він приніс новину, яка не мала стосунку до візиту на цвинтар: представники чилійського диктатора Августо Піночета, заарештованого в Лондоні на вимогу іспанського судді Бальтасара Гарсона, запропонували йому взятися за його захист. Піночета звинувачували у найтяжчих злочинах і вимагали його екстрадиції; йшлося про те, щоб довести його імунітет від юрисдикції англійських судів і, отже, неможливість екстрадиції до Іспанії.

Read in other languages