Компанія Royal Shakespeare Company попереджає про можливі непритомності на виставі «Тіт Андронік» через надмірну жорстокість

Компанія Royal Shakespeare Company попереджає про можливі непритомності на виставі «Тіт Андронік» через надмірну жорстокість

Декількома словами

Нова постановка «Тіта Андроніка» в Royal Shakespeare Company вражає своєю жорстокістю, змушуючи глядачів задуматися про межі насильства в мистецтві та його вплив на публіку. Попередження про можливі непритомності свідчить про реалістичність і шокуючий характер вистави.


Межа насильства у виставі

Де проходить межа насильства та крові у виставі, коли вона втрачає трагічний сенс і перетворюється на криваву бійню? Це сталося з фільмом Мела Гібсона «Страсті Христові», де прагнення відобразити кожну деталь мук Ісуса Христа відштовхнуло багатьох глядачів. Royal Shakespeare Company (RSC) вирішила знову поставити найкривавішу п'єсу англійського барда, «Тіт Андронік», і перетворила сцену у Стратфорді-на-Ейвоні на справжню бійню, встановивши дренажні системи для відведення літрів штучної крові, пролитої під час вистави.

«Якщо сказати коротко, то замість того, щоб розмірковувати про значення трагедії у зв'язку з людською природою, ти починаєш рахувати, скільки швабр потрібно акторам за лаштунками», — жартує режисер вистави Макс Вебстер в інтерв'ю BBC.

«Тіт Андронік» - найжорстокіша трагедія Шекспіра

«Тіт Андронік» — одна з перших трагедій Вільяма Шекспіра і, безумовно, найжорстокіша. У свій час (між 1591 і 1592 роками), показана широкій публіці, вона мала значний успіх. Пізніше, вікторіанська епоха вилучила з репертуару твір, який межував із зайвим несмаком. Однак XX століття, з власним тягарем насильства, відродило інтерес до цієї історії.

Генерал Тіт Андронік повертається до Риму після перемоги над готами з півночі. Він приводить із собою царицю Тамору та її синів. Щоб відсвяткувати свою перемогу, він приносить у жертву Аларбо, одного з синів полонянки. Коли доля знову роздає карти, і Тамора стає новою імператрицею Римської імперії після одруження з Сатурніном, розгортається помста, сповнена каліцтва, крові та канібалізму. Сини імператриці ґвалтують дочку Тіта, відрізають їй руки та язик, щоб вона не могла розповісти про своє приниження. Трагедія завершується 14 вбивствами, включно з убивством самого Тіта та імператора, а також двома синами Тамори, з яких роблять начинку для пирога, який подають на фінальній вечері.

Саймон Рассел Біл, один із найпрестижніших акторів RSC, у свої 64 роки переконав Вебстера знову поставити цю трагедію, і сам грає роль Тіта Андроніка. Сцена має сучасний вигляд, але було уникнено будь-яких явних посилань на поточний конфлікт або зловживання кліше з використанням американських солдатів замість римських. У будь-якому разі, близькість таких масових вбивств, як 7 жовтня, скоєних Хамасом в Ізраїлі, війна в Газі або російське вторгнення в Україну, відчувається в кожній жорстокій сцені трагедії.

«Є деякі п'єси з шекспірівського канону, які межують з неприйнятністю, і «Тіт Андронік» — одна з них. Я не розумію стільки насильства, і не розумію, чому публіка почувається такою стимульованою, схвильованою та збентеженою цим. Це щось невблаганне», — пояснив актор газеті The Guardian, який за свою кар'єру отримав три премії Олів'є, дві Bafta і Tony.

«Вони навіть побудували стік навколо сцени [щоб можна було відводити пролиті літри крові]. Для мене це страшніше за все інше. Це нагадує мені в'язниці, які ми бачили в Сирії після падіння режиму Асада, і всі історії, які розповіли ті, хто повернувся до кімнат, де їх катували», — розмірковує Рассел Біл.

Протягом багатьох років було багато постановок цієї п'єси, з такими зірками, як Лоуренс Олів'є, Патрік Стюарт, Браян Кокс, Девід Бредлі і навіть Ентоні Гопкінс в екранізації. Але в більшості з них акти насильства радше натякаються, ніж показуються; навіть намагалися пом'якшити жорстокість за допомогою красивих естетичних ефектів, як-от червоні нитки, що звисають замість відрубаних рук Лавінії.

Нова постановка RSC зібрала численну публіку, притягнуту цією незрозумілою привабливістю, яку все ще викликає ірраціональне насильство. І компанія була змушена попередити про можливі запаморочення та непритомності. «Важливо попередити про жорстокість змісту, щоб люди могли прийняти обґрунтоване рішення, чи хочуть вони дивитися виставу. А якщо потім знепритомніють, то нехай», — каже BBC режисер Вебстер.

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.