Новий канал RTVE 2Cat мовитиме каталанською з осені

Новий канал RTVE 2Cat мовитиме каталанською з осені

Декількома словами

Іспанська державна телерадіокомпанія RTVE запускає новий загальноформатний телеканал 2Cat, який мовитиме виключно каталанською мовою. Метою є розширення медіапропозиції в Каталонії та підтримка каталанської мови. Тестове мовлення заплановано на вересень, а повноцінна робота – на жовтень 2024 року. Директором каналу призначено Оріола Ноліса. Цей крок є частиною угоди між політичними силами та спрямований на відображення мовного розмаїття Іспанії.


Новий каталаномовний канал RTVE

Новий каталаномовний канал Іспанської радіотелевізійної корпорації (RTVE) отримав назву 2Cat. Адміністративна рада RTVE схвалила запуск проєкту нового загальноформатного каналу повністю каталанською мовою 28 березня, без жодного голосу проти.

Журналіст Оріол Ноліс очолить новий канал, а Лаура Фольгера, нинішня директорка La 2, стане керівницею контенту. Новий медіапростір, який просувався RTVE протягом місяців і був закріплений угодою між Соціалістичною партією (PSOE) та партією «Разом за Каталонію» (Junts), має на меті розширити каталонську телевізійну пропозицію та посилити аудіовізуальний контент каталанською мовою в Каталонії.

Тестове мовлення розпочнеться «близько 11 вересня» цього року, а канал буде «повністю оперативним у жовтні», як повідомив радник президента Женералітату Альберт Далмау.

Намір RTVE — «дати простір новим поглядам, голосам та контенту через 2Cat», як зазначили в самій корпорації. У повідомленні йдеться, що це буде загальноформатний канал «з покликанням до близькості та демонстрації різноманітної, сучасної Каталонії, гордої за своє коріння». Таким чином, «RTVE підтверджує свою відданість мовному розмаїттю Іспанії та активно сприяє поширенню контенту каталанською мовою».

Після місяців невизначеності Женералітат сподівається підписати угоду про передачу радіочастотного простору вже у квітні. «Ми хочемо, щоб ця угода забезпечила стабільність на довгий час. Ми розглядаємо термін у 15 років», — підтвердив Далмау в інтерв'ю La 2. Очікується, що новий канал займе частину мультиплексу, що звільнилася після закриття 8TV у 2023 році. Уряд планує розділити його на три operable простори: 2Cat займе один з них, а два інші будуть призначені для каналу 3Cat в Ultra HD та потенційного приватного оператора каталанською мовою.

На тлі зниження використання каталанської мови в Каталонії та браку аудіовізуальної пропозиції каталанською на платформах та в соціальних мережах, експерти закликають до заходів для зміни ситуації. 2Cat є одним із запропонованих інструментів для досягнення цієї мети та доповнення La 2, яка вже зараз здійснює регіональні вставки повністю каталанською мовою.

RTVE вже кілька місяців працює над ідеєю розширення телевізійних пропозицій каталанською мовою в Каталонії, щоб відобразити «плюралістичну Іспанію та багатомовність», як зазначав президент RTVE Хосе Пабло Лопес.

Зрештою, PSOE заручилася підтримкою Junts для впровадження нового каналу. Входження до ради RTVE Мікеля Кальсади (відомого як Мікімото), пов'язаного з Junts, та Сержі Соля, пов'язаного з ERC, прискорило процес створення нового каналу. Сам уряд Женералітату вважає, що 2Cat може конкурувати з TV3 та 3Cat, які частина політичного класу вважає близькими до руху за незалежність під час «процесу», серед каталаномовних глядачів.

Директором нового каналу стане журналіст Оріол Ноліс, колишній директор RTVE Catalunya. Ноліс був призначений директором представництва в Каталонії у липні 2021 року, після майже двох років ведення випусків новин вихідного дня на La 1, але подав у відставку у вересні 2023 року. Він має ступені з права та журналістики Університету Помпеу Фабра, розпочав свою кар'єру репортером програми «Cataluña Hoy» (2005) та вів усі інформаційні випуски RTVE Catalunya.

Зі свого боку, Лаура Фольгера (Барселона, 1975), директорка La 2 з грудня 2023 року, має ступінь з журналістики Автономного університету Барселони та диплом з японської мови та культури Університету іноземних мов Кіото. Фольгера понад 20 років працює в Центрі виробництва RTVE в Сан-Кугаті.

Read in other languages

Про автора

Спеціаліст зі створення вірусного контенту. Використовує інтригуючі заголовки, короткі абзаци та динамічну подачу.