Рейнальдо Ладдага приїхав до Нью-Йорка понад 30 років тому

Рейнальдо Ладдага приїхав до Нью-Йорка понад 30 років тому. Офіційною причиною його подорожі був захист докторської дисертації, але він сам визнає, що також цікавився музичною сценою, яка зародилася в місті протягом сімдесятих. «Мій Нью-Йорк — це Нью-Йорк Воргола і The Velvet Underground, як для інших це міг би бути Нью-Йорк п'ятдесятих і джазу», — зізнається він у відеоконференції. У 1992 році первісна сцена, що зародилася навколо таких місць, як CBGB, Max's Kansas City і The Mudd Club, ледь виживала, але він все одно вирішив залишитися там. Ладдага, 62 роки, народився в Росаріо, Аргентина, і донедавна викладав латиноамериканську літературу в Університеті Філадельфії. Паралельно він розвивав пристрасть до письменництва, чергуючи художню літературу з есе, в яких поєднання мистецтва і літератури було одним з повторюваних мотивів. Це те, що він знову робить у своїй останній роботі «Колекціонер голів, або великі оказії Енді Воргола». «Це робота, яка виникла з цікавості. Коли я розповідав, що працюю над цим проектом, мої друзі запитували мене, чому. Про цього художника так багато написано. Його роботи сімдесятих років затьмарюються роботами шістдесятих, але складають важливий корпус. Зрозуміло, що про це говорили менше, тому що не так багато можна сказати з найбільш звичних підходів, класичної генеалогії Воргола як наступника Дюшана. Я потягнув за цю нитку, і художник, який виник із сумою сімдесятих, є більш складним і новим, ніж той, до якого ми звикли думати».

Воргол, якого досліджує Ладдага, — це Воргол портретів на замовлення багатих і знаменитих, Воргол невідредагованих розмов, перетворених на інтерв'ю для журналу Interview, Воргол, який робив одну поляроїд за іншою, Воргол нескінченного списку обідів, відкриттів, прем'єр і вечірок, Воргол книг, продиктованих на касету. Мистецький етап, якому закидають брак глибини через те, що він явно спрямований на виробництво грошей, але це набагато більше, ніж це. «Багато його робіт виконані у відповідь на певну подію, наприклад, на захоплення палацу Галлієра в Парижі, що спонукає його написати сотні картин Мао. Це також можливість згадати про полеміку, аварію, випадковість, неповторність подій. І, в свою чергу, все це постало переді мною як можливість зібрати всі ці частини і показати їх».

Такі імена, як Йозеф Альберс, Керол Бланшар, Бруно Шульц, Пауль Клее або Вітольд Гомбрович, створюють незвичні зв'язки в дослідженнях такого типу. Ладдага нагадує нам, що саме Пазоліні підписав текст, який супроводжував каталог виставки в Римі, присвяченої драг-квін і транс-жінкам, «Леді та панове». «Воргол — вирішальний художник свого часу, — писав кінорежисер, — тому що він представляє найгірше: Сполучені Штати, джерело ентропії, яка впливає на всіх нас, тиск на однорідність людей, що є головною трагедією сучасного світу».

Ладдага у вітальні своєї квартири в Нью-Йорку, поруч із роботою Пола Чана. Віктор Льоренте. Книга про поляроїди Воргола з колекції Ладдаги. Віктор Льоренте.

«Сімдесяті мають багато паралелей із сучасністю, — стверджує Ладдага. — Після контркультури шістдесятих, соціальних досягнень фемінізму, боротьби з расизмом, американська лівиця вступила в швидкий процес дезінтеграції. З'явилася нова культура, емблематизована пізніше новою буржуазією, япі. Сучасний момент дуже важко описати. Незважаючи на агресивність адміністрації Трампа, опір, якщо він є, набагато менш помітний, ніж під час його першого терміну, який почався з жіночого маршу 2017 року».

Остання новела Ладдаги, опублікована в 2019 році, розповідала, поєднуючи художню літературу з реальними даними, про народження того, що донедавна було відоме як alt-right, рух, який тоді визначався поєднанням елементів, витягнутих з давньої історії, езотерики та люмпенів, «дуже своєрідний коктейль для байки, яка намагалася реконструювати екстравагантну генеалогію сучасної ультраправиці». «Люди Росії», написана під час першого терміну Трампа, містить історію, яка лише через кілька років виявилася провісницькою.

Ладдага у своїй квартирі в Нью-Йорку. Віктор Льоренте.

Ладдага стверджує, що його останні книги, а також текст, над яким він зараз працює і який є роботою про Каліфорнію, — це свого роду комедія про Сполучені Штати за часів Трампа. «Не комедія в сенсі легкості, а як людська комедія. Те саме стосується і Воргола. «Колекціонер голів» пов'язаний з цим. Воргол об'єднався з вищою буржуазією свого часу, щоб написати про них комедію. Під видимим святкуванням ховається вампірський, руйнівний погляд. Його мистецтво таке в багатьох сенсах. Образ абсолютно холодний, позбавлений сенсу, відокремлений від контексту в цей момент змін, настільки схожий на той, який ми переживаємо сьогодні, тому що він відповідає подібним соціальним обставинам».

«Атлас затемнення» — це твір, який завершує цю серію. На початку ізоляції, і після відновлення після Covid, яким він заразився під час колективної сесії вживання психоделічних наркотиків, Ладдага почав ходити безлюдними вулицями Нью-Йорка. «Це був ще один випадок, який трапився зі мною. «Атлас затемнення» також пов'язаний з Ворголом, оскільки містить деякі фотографії, які я зробив своїм iPhone під час прогулянок. Він використовував свою камеру, щоб спілкуватися зі світом, і в той момент я виявив, що ця динаміка також працює для мене. Для мене ходьба — це можливість уявити та спостерігати, необхідне паливо письменника».

Його маршрути вийшли за межі Мангеттена і привели його до відкриття Нью-Йорка на периферії. «Ці райони жорстокі в деяких аспектах, але також дуже красиві. З цих місць видно надзвичайний природний ландшафт, яким є дельта, де розташований Нью-Йорк. Це те, про що ми, хто тут живе, забуваємо».