Декількома словами
Корида в Ла Маестранса розчарувала глядачів млявими виступами відомих тореадорів та неякісними биками. Лише виступ Борхи Хіменеса став невеликим винятком, але загальна картина залишила відчуття зневаги до традицій та очікувань публіки.

Корида стала зневагою до почуттів
Борха Хіменес отримав дві дуже щедрі нагороди від шостого бика дня, єдиного, який атакував з певною рухливістю та благородством на святі повного провалу ферми Jandilla, з тривожною млявістю двох фігур плакату, надмірним тріумфалізмом публіки та президентської ложі без критеріїв, яка додала ще одну пляму до престижу цієї площі.
День був занурений у нестерпну нудьгу, коли останній бик - третій був нікчемний, мертвий при житті - вилетів, як куля, з кошари і змусив усіх повірити, що він змінить зловісний знак кориди. Хіменес веронікував його без витримки, і настрій зламався. Бик переслідував у бандерильях і дійшов до мулети з трохи більшим життям, ніж його брати. Тореадор зустрів його двома пасами, зміненими за спиною, двома зверху і граціозним тринчеразо, і площа повірила, що стала свідком дива, так що навіть музичний гурт почав серед деяких протестів з пасодоблем Juncal, який був недоречним.
Борха Хіменес продовжив двома серіями праворуч, з гарною лінією, відірваними також, і атмосфера розпалилася після сонливості, яку витримали протягом попередніх двох годин. Не було удачі з натуральними, і ще дві серії з правим подовжили роботу, яка мала моменти красивих ліній, але жодним чином не заслуговувала на максимальні трофеї. Він добре вбив, бик швидко впав, більш ніж достатня причина для того, щоб трибуни були заповнені хустками, а президент, сеньйор Луке Теруель, двічі дістав свою без обґрунтованих причин.
Так пишеться історія; те, чим була ця площа, і те, чим вона є зараз. Від щедрої та вимогливої мудрості минулого до дешевого та бентежного тріумфалізму сьогодення.
Ще одне питання: Себастьян Кастелла та Хосе Марія Мансанарес могли б взяти тривалу перерву та насолодитися миром дому, що було б вдячне вболівальникам, які мали б можливість побачити інших тореадорів з більшою ілюзією та амбіціями, ніж ті, що були продемонстровані сьогодні обома в Ла Маестранса.
Кастелла та Мансанарес - ветерани з виглядом пенсіонерів. Їхній імідж був бідним, вульгарним і несуттєвим, невідповідним їхньому статусу фігур. Їхнім стало чергове зловживання почуттями тисяч глядачів, які майже заповнили трибуни зі здоровим наміром знайти емоції, а не страждання, які викликає сонливість, нудьга та безсилля перед двома тореадорами, перетвореними на робітників кориди. Але двоє зневірених робітників, з достатньою мужністю, щоб швидко закінчити та сподіватися, що наступного року їх наймуть ще на дві-три кориди.
Правда, корида Jandilla була беззаперечним провалом; бики слухняні, безпородні, пригнічені та нікчемні, але саме тому очікувалася інша позиція від тореадорів, яких вважають майстрами, з передбачуваною здатністю долати такі тривожні ситуації, як життя цього дня. Але ні.
Кастелла чекав на свого першого навколішках посередині з довгою зміною, що стало початком надмірної кількості несмачних плащів, поки Хосе Чакон і Альберто Заяс не сяяли з бандерильями. Інший кошик мулетазос, потім, серед загальної тиші, біля рогу, без грації та концерту. Поспіхом веронікував четвертого, ще одну перлину. Рафаель Віотті відзначився в другій третині, і Кастелла повернувся до звичного з іншим биком, який також не годився.
І Мансанарес скопіював іспит від початку до кінця. Він не зміг намалювати шановну вероніку в своїй партії (жоден з двох тореадорів не брав участі в кітах) і зазнав краху в сумнівах і недостатній відданості перед двома биками, які, як і інші, поставили під сумнів престиж заліза Jandilla.
День, який потрібно стерти з пам'яті через биків, через фігури, через публіку та через президента; те, що зробив Борха, не додає престижу його хорошій історії. Jandilla / Castella, Manzanares, Jiménez
Бики Jandilla/Vegahermosa, нерівні в представленні, слухняні, тьмяні, нудні та безпородні. Шостий був врятований, благородний в останній третині.
Себастьян Кастелла: пів удару (тиша); перпендикулярний удар і падіння (тиша).
Хосе Марія Мансанарес: удар (тиша); удар (тиша).
Борха Хіменес: прокол і удар (тиша); хороший удар (два вуха).
Площа Ла Маестранса. 2 травня. Сьома корида абонементу Квітневої ярмарки. Майже повна.