Ярмарки корид

Доля кориди в Іспанії: вирішальне голосування

Тореадори звикли жити на лезі ножа. Кожен вихід на арену — це танок зі смертю, де життя, тріумф і загибель розділяють лише миті, міліметри піску та відваги. Але тепер сама корида, вся її багатовікова традиція, опинилася на роздоріжжі: Конгрес депутатів Іспанії змушений буде протягом шести місяців проголосувати щодо народної законодавчої ініціативи (НЗІ), яка прагне позбавити це видовище статусу культурної спадщини.

Read in other languages

Рока Рей: тореро від голови до п'ят

Не можна стати видатною фігурою в світі кориди випадково, і не тільки завдяки удачі.

Фігурою стають завдяки ставленню, відданості, знанням, здібностям, будучи, зрештою, тореро від голови до п'ят. Особисті вподобання – це інше, але незаперечним і безсумнівним є те, що людина стає видатною, бо заслуговує на це і доводить це на арені перед биком. Це, в підсумку, і зробив Рока Рей у Валенсії в перший із двох запланованих вечорів.

Read in other languages