У четвертій серії «Вмираючи заради сексу» (в Іспанії на Disney+)

Цілих двадцять років Еллен Помпео (Еверетт, США, 55 років) не знала іншого образу, крім Мередіт Грей. До того, як у 2005 році спалахнула зірка серіалу «Анатомія Грей», її кар'єра була низкою другорядних, не надто яскравих ролей. Але ставши серцем однієї з найпопулярніших і найтриваліших медичних драм, її професійне життя нерозривно сплелося з Мередіт Грей. Ні кіно, ні інших телевізійних проектів, за винятком рідкісних, мов миттєвості, спалахів.

Платформи потокового телебачення, що транслюють контент через інтернет, борються за те, щоб не померти від власного успіху після десятиліття неймовірного зростання сектору. Великі гравці консолідують арсенал стратегій: від альянсів між собою для підриву позицій конкурентів до диверсифікації послуг, збільшення прямих трансляцій, зростання доходів від реклами та підвищення цін на підписки.

Ще чотири роки. Цей термін можна порівняти з повним президентським терміном Дональда Трампа. У телевізійному ефірі, де стає все складніше виділитися, канал Fox у середу продовжив анімаційні серіали, які десятиліттями були візитівкою каналу. Таким чином, «Сімпсони» досягнуть вражаючої позначки у 40 сезонів, хоча й інші серіали не відстають: «Гріффіни» відзначать 27 років в ефірі, а «Бургери Боба» — 19 років.

Весна, особливо квітень, – це гаряча пора для серіалів. Багато гучних прем'єр року зосереджено саме на найближчі тижні. Пояснення просте: триває період відповідності критеріям для премії «Еммі», який закінчується 31 травня. Серіали, які претендують на нагороди у вересні, мають завершити свій показ до кінця травня. Тому багато платформ і каналів поспішають встигнути вчасно, щоб їхні пропозиції були свіжими в пам'яті голосуючих.

Опівдні дощової лютневої середи в барі «El 60» увімкнено два телевізори. На одному Ева Аргуіньяно готує десерт. На іншому різні рок-гурти змінюють один одного на сцені фестивалю. Протягом чотирьох місяців до звичайних відвідувачів цього бару в Ервасі, Естремадура, додалися нові клієнти, деякі з них – відомі обличчя з кіно та телебачення, як, наприклад, Іван Массаге.

В який момент коментар щодо сюжетного повороту першого епізоду серіалу перестає бути спойлером?

Голоси ШІ в індустрії дубляжу: загроза чи прогрес?