Бідна Україно!

Бідна Україно! Одна трагічна сцена змінює іншу. Перемога Трампа. Його уряд, наповнений «путіністами» та розкаяними «яструбами»-республіканцями, які тепер стали «умиротворювачами» та зайняли «нейтральну» позицію. Безперешкодна телефонна комунікація між Білим домом і Кремлем. Провокації Трампа в Брюсселі та на Мюнхенській конференції з безпеки, переповнені образами на адресу Зеленського, європейських демократій і спільних цінностей, які досі поділяли зі США. Потім, перша тривожна зустріч у Ріяді між обома дипломатичними верхівками, де Вашингтон поспішає досягти миру, в якому Росія виграє все, Україна залишається беззахисною, а Європу ігнорують. І, нарешті, ганебна «підстава» для Зеленського в Овальному кабінеті з метою домогтися його капітуляції, а в іншому випадку – поразки.

Нечувана формула, розроблена між Кремлем і Білим домом. Окупований платить компенсації, ніби його заздалегідь перемогли. Супердержава, яка підтримувала Україну і заохочувала її захищатися, отримує вигоду. Окупант нічого не платить за свої злодіяння і воєнні злочини; навпаки, отримує приз: залишає під своїм контролем окуповану територію і зберігає всі свої вимоги щодо нейтралітету України, її виключення з НАТО, проведення нових виборів, щоб позбутися Зеленського... Це капітуляція України і перемога Росії, загорнуті у великий бізнес для Сполучених Штатів і славу миротворця для їхнього президента. Знаючи передісторію, це експансивна програма Путіна на найближчі роки в напрямку Молдови, країн Балтії та Польщі.

Жодне з міжнародних зобов'язань, взятих на себе Росією щодо України, не було порушено з тих пір, як Путін перебуває в Кремлі: Статут Організації Об'єднаних Націй і Заключний акт Гельсінської конференції про відмову від агресивної війни, зміни кордонів силою і порушення суверенітету інших країн; Договір про дружбу між Москвою і Києвом і Будапештський меморандум про денуклеаризацію України в обмін на повагу до її незалежності та територіальної цілісності, який, до речі, має підписи Вашингтона, Лондона, Парижа і Пекіна. Все було неправдою: гарантії та гаранти. Тільки постійна загроза є справжньою, з чого випливає необхідність також справжніх гарантій.

Для Києва це негайний вступ до НАТО. Це було б суттєво у 2022 році, але не впевнено, що це означає те ж саме зараз, коли Трамп у Білому домі. Яку користь принесе НАТО Україні, якщо Трамп ігноруватиме статтю 5 про колективну оборону у разі зовнішнього нападу? Але Україна, виключена назавжди, натомість, дозволяє Путіну оголосити себе переможцем і навіть продовжувати експансію, тоді як якщо Зеленський вступить до Альянсу, він виглядатиме переможеним, навіть якщо йому вдасться утримати українську територію. Звідси категоричне заперечення Трампа, завжди готового догодити Путіну.

Транзакційна дипломатія Трампа – це дим, балаканина, ледь елегантний евфемізм, щоб прикрити мафіозний визиск, який сяє у всій своїй зловісній пишності в угоді щодо українських корисних копалин. Вона не ґрунтується на жодних спільних цінностях, навіть на спільній політичній меті, навіть на консолідованих інтересах. І, крім того, нульове стримування, яке може виникнути в результаті спільного освоєння природних ресурсів. Багатство України, як і пляжі Гази, є здобиччю, яку хижак вимагає за свої особливі навички уявного миротворця та справжнього шантажиста, який експлуатує беззахисних і ділиться здобиччю з можновладцями, своїми рівними.

Від цієї настільки збоченої формули віддаляється лише Європа, яка для Трампа є тим, чим Україна для Путіна. Обидві кидають виклик примусовій дипломатії великих держав, борються з імперськими хижацькими інтересами і є демократичним прикладом, з яким треба боротися. Щоб прикрити злочин, Трампу потрібен Зеленський за столом переговорів про мир, але європейців подалі, покараними. У цьому є невелика відмінність від Путіна, який волів би вирішити все віч-на-віч з Трампом, без нікого іншого. Таким чином, Путін матиме у своєму розпорядженні російську Україну, а Трамп – слухняну і розділену Європу.

Тільки в одному пункті Трамп має рацію. Європейці повинні запропонувати Україні гарантії безпеки. І Зеленський влучно підмітив просту, хоч і малоймовірну формулу: європейська армія. Колишній міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер пророчо визначив її ще до ганебної «підстави» в Овальному кабінеті: «Зрада України з боку Трампа, що насувається, показує, наскільки європейська безпорадність є небезпечною для всіх нас. Мир і свобода на європейському континенті повинні ґрунтуватися на наших власних силах і нашій здатності до стримування». Європейська сила зі здатністю до стримування є необхідною, хоча, можливо, недостатньою умовою для суверенної, незалежної та демократичної України. І Європи, яка залишається Європою.

Для читання далі:

• Йошка Фішер «Обличчям до осі Путін-Трамп, Європа має діяти негайно». 'Le Monde', 26 лютого.
• Роберт Д. Каплан «Нова карта Трампа. Першому постграмотному президенту Америки залишається лише географія, на яку можна спертися». 'Foreign Policy', 25 лютого.
• Наталія Гуменюк. «Україна Путіна. Кінець війни та ціна російської окупації». 'Foreign Affairs', vol. 104, номер 2, березень-квітень 2025.