РІПОЛЬ (ЖИРОНА), 23/01/2025. – Мер міста Ріполь Сільвія Орріолс піддається вотуму довіри цього четверга в мерії міста Жирона. EFE/Siu Wu

Siu Wu (EFE) Інститут Абад Оліба де Ріполь (Жирона) планував на цей вівторок вдень відкриття в муніципальному приміщенні на площі Пласа-де-ла-Ліра виставки «Відчутні корені. Розповіді про ідентичність», на якій 150 учнів другого класу ESO обрали предмет, що їх ідентифікує, та сфотографувалися з ним. У понеділок вранці ультрамер Сільвія Орріолс наклала вето на панно двох учениць, які були одягнені в ісламський хіджаб. Дирекція інституту відмовилася знімати ці дві фотографії з виставки та вирішила перенести всю виставку. За допомогою близько сотні людей, серед яких учні, мешканці та частина опозиції, в першій половині дня живий ланцюг переніс виставку до приміщення, наданого приватною особою.

Мер і лідерка Aliança Catalana висловила в соціальних мережах своє вето на «дві фотографії учениць в ісламських хіджабах з виставки, яку інститут зробив у муніципальному приміщенні». Орріолс додала, що їй зателефонував директор, який запитав, на підставі якої постанови вона накладає вето на фотографії, і вона відповіла: «Тією ж постановою, якою ви дозволяєте пропалестинські плакати в коридорах інституту». Запідозривши, що виставку хочуть відкрити в муніципальному приміщенні l’Aparador (Вітрина), мер наказала обклеїти скляні стіни папером, щоб не було видно зображень.

Відкриття виставки в цьому приміщенні було заплановано в порядку денному кілька днів тому. Після вето мера дирекція центру відмовилася знімати фотографії та оголосила, що знімає всю виставку. Приватна особа запропонувала їм колишню кондитерську Can Costa, розташовану всього за 300 метрів від того місця, де вона мала бути відкрита спочатку. Народний заклик зібрав майже сотню людей, які допомогли перенести роботи до приватного приміщення, де виставку було відкрито сьогодні вдень.

Директор інституту, Жоан Марія Ройг, пояснив, що «волі не було створювати жодного конфлікту, а показати те, що робить частина наших учнів». «Мені шкода, – додав він, – що роботу, яку виконали учні та частина викладачів центру, коли все вже було змонтовано, не вдалося реалізувати».

Орріолс запевнила, що жоден член урядової команди не давав дозволу на проведення виставки в муніципальній залі. «З боку деяких працівників мерії була допущена недбалість», – заявила мер, яка аналізує те, що сталося. У заяві місцевому телебаченню Ріполя вона пояснила: «Ми не дозволимо, щоб у муніципальних установах демонструвалася така символіка, яка явно зазіхає на права жінок, і особливо на права дівчат і підлітків Ріполя. Було два зображення з дівчатами в ісламських хіджабах, але, крім того, в описах було виправдання та спроба нормалізувати використання цього мізогінного елемента, пов’язуючи його із захистом жінок». На останньому муніципальному пленарному засіданні Орріолс запропонувала заборонити вхід в ісламських хіджабах до шкіл та інститутів, а також до муніципальних будівель.