Іслам

Помилувана Султаном Оману: сповідь Фатіми

«Я зобов'язана вам цим другим шансом і хочу бути гідною його всією душею». Схвильована та розкаяна, Фатіма Офкір (25 років, Л'Успіталет-де-Льобрегат) вже насолоджується новим життям у Каталонії. Через два дні після повернення до Барселони, провівши сім років у в'язниці Оману, молода каталонка попросила вибачення за «помилку молодості» та застерегла молодь від небезпеки поганих компаній. «Ти віриш, що це твоя родина, але вони ведуть тебе до пекла», – зазначає вона.

Read in other languages

«Бог любить геїв»: Релігія та ЛГБТ в Африці

Аделард Кананіра, засновник порталу Gay Christian Africa (GCA), виріс у Бурунді в глибоко католицькому середовищі. Вдома панувала побожна шана до Христа. Він співав у хорі, а неділями ходив на месу з родиною та друзями. «Моя віра була для мене всім», — зізнається він. У 13 років, відчувши потяг до хлопців, він почав молитися про «зцілення» від того, що вважав диявольським спонуканням.

Read in other languages

Двічі німа: Скандал навколо книги Камеля Дауда

Поки у світі точаться дискусії на складні теми, між Францією та Алжиром розгортається полеміка навколо роману, який нещодавно вийшов друком. Йдеться про книгу «Гурії» («Houries») Камеля Дауда, лауреата Гонкурівської премії, яка порушує болючу тему травми від ісламістського тероризму в Алжирі.

Read in other languages

Ліві та расизм без раси: культурна несумісність

Чи прогресивно захищати носіння жінкою хіджабу? Це питання було поставлено на форумі про міграцію, де виникла дискусія, чи не буде правильно відповісти запитанням на запитання: чи є жінка в хіджабі пригнобленою? Нам слід уникати реакційних наративів, які ліві іноді відтворюють у карикатурній формі. Справа в тому, що жінки в хіджабах пройшли шлях від майже повної невидимості до надмірної уваги, в підході, який зводить їхні труднощі до культури походження, вважаючи її внутрішньо гнітючою порівняно з нашою, білою, європейською та емансипаторською.

Read in other languages

Вимушена депортація уйгурів з Таїланду до Китаю: ООН висловлює занепокоєння, міжнародна спільнота реагує

Read in other languages

Іранська молодь танцює та співає на «Червону середу» – перше свято перського Нового року

Іранська молодь танцювала, співала та стрибала через багаття на вулицях цього вівторка під час стародавнього зороастрійського свята Чахаршанбе Сурі, єдиної можливості на рік, коли вони можуть дати волю подібним свободам в Ісламській Республіці Іран. Чахаршанбе Сурі, що перекладається як «Свято середи» або «Червона середа» перською мовою, – це народне свято очищення з 3000-літньою історією, яке відзначається в останній вівторок іранського календаря і є першим зі свят перського Нового року – Новруз, що починається цього четверга, 20 березня.

Read in other languages

Насильство в Сирії не припиняється: виклики для нового уряду

Після повалення режиму Башара Асада в грудні минулого року, Сирія, далека від стабілізації, переживає тривожні епізоди насильства, які забрали життя сотень людей. Збройне повстання в прибережних провінціях Латакія і Тартус, що включає захоплення офіційних будівель, військові облоги та позасудові страти як проурядових бойовиків, так і захоплених повстанців, є нагадуванням про те, що довга громадянська війна в Сирії, яка розпочалася в 2012 році, не закінчилася з приходом до влади тимчасового президента, ісламіста Ахмеда аль-Шара.

Read in other languages

Трагедія в Сирії: мирні жителі травмовані масовими вбивствами та етнічними чистками

Уряд Сирії оголосив про завершення основних військових операцій

Уряд Сирії оголосив про завершення основних військових операцій з придушення повстання, організованого прихильниками поваленого режиму Башара Асада, яке розпочалося минулого тижня на сирійському узбережжі. Конфлікт забрав життя понад тисячу людей. Хоча бої вщухли, душевні рани, завдані цими подіями, загоюватимуться дуже довго.

Read in other languages

Три дні повстання та масові вбивства цивільних загрожують зірвати перехідний період в Сирії

Повстання в Сирії

Повстання, розпочате озброєними людьми, пов'язаними з колишнім режимом, у прибережних провінціях Сирії, за яким послідували репресії сил безпеки та масові вбивства цивільних, скоєні цими силами, загрожує підірвати крихкий перехідний період у Сирії та ввергнути країну в хаос і міжконфесійне насильство. Це відбувається лише через три місяці після повалення Башара Асада та приходу до влади колишніх повстанців, очолюваних ісламістом Ахмедом аль-Шара.

Read in other languages