Приблизно 20 років тому

Приблизно 20 років тому я могла скласти карту напрямків, тенденцій, найбільш значущих кристалізацій кубинської літератури. Я досить легко знала, що публікувалося на острові, і з певною затримкою або відсутністю – те, що писалося і видавалося у діаспорі, яка постійно зростала. Я могла, думаю, скласти щось на зразок корпусу.