У мальовничій долині Вальєс-Пасьєгос, Іспанія, зачаївся ресторан Ruda, який пропонує своїм гостям незвичайне поєднання мексиканської, японської та кантабрійської кухонь. Оскар Феррерас, шеф…

Автор ділиться своїми роздумами про вічне питання: що було раніше – яйце чи енсаймада? У маленькому іспанському містечку, де єдиний магазин пропонує широкий асортимент випічки, від традиційних…

Впровадження штучного інтелекту (ШІ) у державний сектор викликає побоювання через неконтрольоване використання ChatGPT та інших інструментів. Експерти попереджають про ризики для конфіденційності…

Літо – пора відпусток і відпочинку на природі, але разом з теплом і сонцем з'являються настирливі комарі. Чому одних людей комарі кусають частіше, ніж інших, і як захиститися від цих укусів?…

У світі науки сталася революція, яка змінила розуміння жіночої сексуальності та ролі статей. Дослідження таких вчених, як Сара Блаффер Харді та Емі Періш, перевернули уявлення про приматів та…

Мартін Капаррос та Мігель Реп завершили серію відеоколонок "Какократія", присвячену аналізу сучасних ультра-лідерів, які керують світом. Анімаційні ролики допомогли глядачам розібратися у витоках…

Справа Хуани Рівас стала однією з найбільш резонансних судових справ в Іспанії. З 2016 року триває запекла боротьба між Хуаною Рівас та Франческо Аркурі, що стосується опіки над дітьми. Цей текст…

Іспанська жіноча збірна з футболу перебуває за крок від історичного досягнення – завоювання потрійної корони. Після перемоги на Чемпіонаті світу 2023 року та в Лізі націй 2024-го, команда…

Колишній триатлоніст Пелайо Менендес, який посів четверте місце на чемпіонаті світу Hyrox минулого року, розповідає про стрімке зростання нового фітнес-спорту, який набирає популярності в Європі…

Неймовірна історія з Каліфорнії: 45-річний Кейсі Харрелл, який страждає на бічний аміотрофічний склероз (БАС), знову почув свій голос після чотирьох років мовчання. Це стало можливим завдяки…