Колишній президент США Дональд Трамп робить кроки для посилення свого впливу на економічну політику країни, що викликало занепокоєння у експертів та економістів. Після звільнення голови Бюро…

Кадіс, місто, яке відчуває брак промислових площ, отримало довгоочікувану новину. На території колишньої тютюнової фабрики Altadis з'явиться завод з переробки відходів на біопаливо, який стане…

Компанія Apple оголосила про вражаючі результати роботи, підкресливши величезний успіх свого флагманського продукту – iPhone. З моменту запуску в 2007 році було продано понад 3 мільярди пристроїв…

Рита Маестре, член міської ради Мадрида, поділилася зворушливою історією про своє перше шкільне кохання. У колонці для El País вона згадує про хлопчика на ім'я Хорхе, який був частиною її…

Якщо ви знаєте, хто такі Мітфорд, – вам пощастило. Якщо ні – тим більше, адже вам належить відкрити для себе захопливий світ. Шість сестер, шість аристократок, британки, ексцентричні навіть за…

Документальний фільм «Ellas en la ciudad» («Вони в місті») розповідає про життя та боротьбу жінок на околицях Севільї. Це історія про жінок, які стали справжніми героїнями своєї спільноти, долаючи…

Криза в Торре-Пачеко спровокувала різкий стрибок ненависницьких висловлювань у соціальних мережах, що викликало стурбованість у влади та громадських організацій. Дослідження, проведене…

Тонкі брови, що домінували в моді в 90-х роках, переживають тріумфальне повернення. Цей тренд, колись асоційований із супермоделями та поп-зірками, знову на піку популярності. У 20-х і 30-х…

Екстремальна спека може негативно впливати на психічне здоров'я, збільшуючи ризик госпіталізацій та суїциду. Дослідження показують зв'язок між високими температурами та погіршенням психоемоційного…

Нещодавно розгорівся скандал навколо перекладу аніме-серіалу «Літо, коли помер Хікару» (Hikaru ga Shinda Natsu) на Netflix. Користувачі мережі звинуватили перекладачів у спотворенні сенсу та…