
Декількома словами
Іспанія повторно запропонувала ЄС розглянути питання голосування щодо офіційного статусу каталонської мови 27 травня. Ця ініціатива пов'язана з внутрішніми політичними домовленостями та вимагає одноголосності всіх країн-членів. Наразі незрозуміло, чи вдасться Мадриду досягти необхідної підтримки.
Уряд Іспанії вкотре включив до порядку денного Ради із загальних питань Європейського Союзу питання надання каталонській мові офіційного статусу на рівні ЄС. Пропозиція про голосування запланована на 27 травня, попри невизначеність щодо наявності необхідної одноголосності.
Ця ініціатива є ключовою умовою угоди між керівною Іспанською соціалістичною робітничою партією (PSOE) та каталонською партією Junts per Catalunya. Остання вимагає визнання каталонської мови в інституціях Євросоюзу в обмін на парламентську підтримку кабінету Педро Санчеса, забезпечуючи таким чином його стабільність.
Згідно з опублікованим порядком денним засідання Ради, яке проходить під головуванням Польщі, питання має бути винесене на "схвалення" (голосування). Однак, як зазначають дипломатичні джерела, досі незрозуміло, чи вдалося Іспанії заручитися підтримкою всіх 27 країн-членів, що є необхідним для прийняття таких рішень.
Міністр закордонних справ Іспанії Хосе Мануель Альбарес неодноразово заявляв про рішучість Мадрида довести це питання до кінця. Іспанія інтенсивно працює над цим майже два роки, перша офіційна заявка була подана влітку 2023 року.
Пропозиція про голосування може бути знята з порядку денного. Раніше, коли Іспанія вперше винесла це питання на розгляд міністрів закордонних справ, голосування так і не відбулося через відсутність консенсусу.
Колишній глава каталонського уряду Карлес Пучдемон, виступаючи в понеділок з Ватерлоо (Бельгія), натякнув на швидке вирішення питання офіційного статусу каталонської в ЄС. Він згадав про це, пояснюючи рішення Junts не приєднуватися до національного пакту із захисту каталонської мови, підписаного іншими каталонськими партіями. Пучдемон вказав на "невирішені питання, що близькі до вирішення", які можуть змінити контекст ситуації з каталонською мовою, прямо назвавши офіційний статус в ЄС та майбутнє рішення Конституційного суду Іспанії щодо іншого питання.
Деякі дипломатичні джерела висловили здивування новою спробою винести питання на голосування, оскільки, за їхніми даними, країни, які раніше виявляли стриманість, не змінили позицію. Інші вважають це зондуванням ґрунту після року активної, але непублічної дипломатії, але сумніваються, що голосування дійсно відбудеться 27 травня.
На думку більшості джерел, ситуація може змінитися аж до самого дня засідання Ради. Ніхто не береться передбачити результат зустрічі, враховуючи можливість зміни порядку денного або зняття пропозиції.
Востаннє офіційний статус каталонської мови обговорювався в Раді ЄС у березні минулого року. Тоді уряд Іспанії надіслав доповідь, аргументуючи, що каталонська, баскська та галісійська мови мають конституційне визнання в Іспанії, що має виправдовувати їхній статус в ЄС. Однак відсутність прогресу призвела до виключення пункту з порядку денного під час бельгійського та угорського головувань у Раді.
Альбарес відновив зусилля наприкінці 2024 року, звернувшись листом до свого польського колеги Радослава Сікорського з проханням сприяти досягненню угоди в рамках польського головування в ЄС.
Іспанія активно переконує скептично налаштовані країни, особливо ті, хто побоюється, що іспанський прецедент може спровокувати аналогічні вимоги з боку мовних меншин на їхній території. Мадрид стверджує, що його пропозиція є "індивідуальним рішенням" для іспанського випадку і не створить прецеденту для інших. Іспанія також обіцяє взяти на себе всі витрати, пов'язані з визнанням мов. Мадрид наполягає, що це питання "національної ідентичності, державне та конституційне питання", а не політичне, хоча сприйняття цього іншими столицями залишається під питанням.