«Бути чи не бути» в Сполучених Штатах: Чи зможе громадянське суспільство зупинити політичний цинізм?

Декількома словами

Стаття Олени Романенко аналізує політичну ситуацію у США, де Дональд Трамп та його соратники намагаються тиснути на Україну. Авторка проводить паралелі з історією, зокрема з часами нацистської Німеччини, та підкреслює важливість громадянської позиції та опору політичному цинізму. Вона закликає американське суспільство наслідувати приклад тих, хто не мовчав у темні часи, і боротися за традиційні цінності, які зараз опинилися під загрозою.


«Бути чи не бути» в Сполучених Штатах: Чи зможе громадянське суспільство зупинити політичний цинізм?

Принизлива вистава

Принизлива вистава, яку розіграли Дональд Трамп і його віцепрезидент Дж.Д. Венс, намагаючись змусити президента України Володимира Зеленського поступитися родовищами рідкоземельних металів, не зовсім вдалася. Обидва американські лідери, надивившись голлівудських фільмів про крутих і жорстоких хлопців, у яких все виходить, вирішили діяти за принципом: «Я зроблю тобі пропозицію, від якої ти не зможеш відмовитися». Але Зеленський – комік, антигерой, який стає сильнішим в умовах несприятливих обставин. Достатньо було подивитися, як він сидів на краєчку стільця, безмовно рухаючи шкірою голови в жесті подиву та сорому. Він нагадував Чарльза Лотона з фільму «Ця земля моя» Жана Ренуара – скромного вчителя, який приховує в собі мужню моральну силу. Завжди варто віддавати перевагу професійним акторам, бо актор заслуговує на повагу, якщо бреше чесно, заздалегідь оголошуючи про це. Натомість Трамп і його компаньйон прагнуть поваги завдяки набутому статусу. Американський віцепрезидент – висуванець Пітера Тіля, ще одного відомого представника аристократії Кремнієвої долини. Ця група хоче перекреслити ту стоячу овацію, яку Конгрес США влаштував Володимиру Зеленському без краватки, коли він уособлював опір російській агресії.

Зв'язки з Путіним

Немає сумнівів, що американські лідери приховують зв'язки з російським президентом Володимиром Путіним, який викрав 20 000 українських дітей для їх русифікації та вторгся в незалежну країну, оскільки вважає її своїм сателітом. Найбільшою перемогою Путіна буде знищення головної загрози – НАТО, чого він може досягти, уклавши дивну коаліцію зі США проти Європи. Важливо зберігати холодний розум і не вдаватися до надмірного мілітаризму, адже американські заводи з виробництва зброї можуть стати кінцевою зупинкою для наших грошей, незалежно від того, наскільки гідними ми себе вважаємо. Потрібно намагатися вибороти Україну для свободи та демократії, як було б бажано зробити і з Росією, де лідери опозиції безкарно вбиваються один за одним. Трамп і Венс вирішили забути про це в жесті, такому ж огидному, як їхня пропозиція очистити Газу від палестинців.

Громадянське суспільство

Єдина можливість зупинити цю гидоту, яка проникла в американську владну еліту, – це громадянське суспільство цієї країни. У них є приклад для наслідування. Ті німці, які в 30-х роках минулого століття сказали «ні». Вони сказали «ні» Гітлеру і «ні» батьківщині, якщо батьківщина означала те, на що нацисти збиралися її перетворити. Фріц Ланг відмовився знімати фільми для фашистської кінематографії. Ернст Любіч зняв у Голлівуді шедевр на тлі вторгнення до Польщі, яке остаточно спровокувало війну після років неправдивого умиротворення. Він називається «Бути чи не бути» і змушує сміятися та думати. А велика Марлен Дітріх співала для солдатів союзників, щоб вони перемогли злочинний уряд її власної країни, що є найбільшим проявом гідності, на який здатний митець. Сполучені Штати скористалися цією еміграцією розумних і проникливих людей. Настав час «Бути чи не бути» для багатьох громадян США, які спостерігають за крахом традиційних цінностей своєї країни. Вони – переможені та принижені більшою мірою, ніж Зеленський, який, зрештою, все ще має землю, куди може повернутися.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.