Декількома словами
Уряд Іспанії розглядає заходи для захисту прав акторів у контексті розвитку штучного інтелекту. Проєкт Статуту Артиста містить положення, які регулюють використання зображення та голосу акторів для навчання ШІ-систем, вимагаючи їхньої згоди та фінансової компенсації. Це питання викликає широке обговорення та занепокоєння серед представників творчих професій, особливо акторів дубляжу, щодо можливої заміни їх праці штучним інтелектом.
Уряд Іспанії прагне захистити акторів від несанкціонованого використання їхньої праці для навчання систем штучного інтелекту (ШІ). Відповідний пункт міститься у проєкті Статуту Артиста, який зараз обговорюється Міністерством праці з представниками галузі та Міністерством культури.
Документ передбачає, що у випадку надання дозволу на використання зображення актора третіми особами, «артист має право на отримання відповідної фінансової компенсації». Згідно з проєктом, використання зображення або результатів творчої діяльності артиста для навчання систем ШІ, їх відтворення, імітації або генерації контенту за допомогою цих систем, не вважатиметься частиною трудового договору, якщо інше не передбачено письмовою угодою.
Регулювання використання ШІ в культурній сфері є одним із найскладніших питань, пов’язаних зі Статутом Артиста. Особливо вразливими до впливу ШІ є актори дубляжу, які вже зараз намагаються включити до своїх контрактів положення про заборону використання їхньої роботи для навчання таких систем.
Синтетичні голоси, як і текстові чат-боти (наприклад, ChatGPT) або генератори зображень (наприклад, Midjourney), потребують великої кількості прикладів для навчання своїх алгоритмів. Щоб голоси, згенеровані машинами, звучали правдоподібно, вони повинні імітувати людські емоції, що досягається шляхом обробки зразків голосу, що виражають різні емоції. Тому існує обґрунтоване побоювання, що матеріали, надані акторами, будуть використані для навчання штучного голосу, який у майбутньому може їх замінити.
Те саме стосується й міміки акторів: відео з їхньою грою можуть бути використані для навчання моделей, що вдосконалюють рухи 3D-реконструкцій, здатних реалістично відтворювати на екрані омолоджені версії літніх або навіть померлих акторів.
Ідея розробки Статуту Артиста виникла ще у 2018 році з метою оновлення чинного Реального декрету від 1985 року. Документ має на меті визнати та врегулювати специфіку роботи у сфері мистецтва, де часто трапляються коливання в оплаті праці та контрактних умовах, чергування періодів високої активності з періодами безробіття.
Переговори щодо Статуту були ускладнені минулого року питаннями оподаткування, працевлаштування та медичного страхування. Віцепрезидентка уряду та міністерка праці та соціальної економіки Йоланда Діас заявила, що переговори просуваються добре, і висловила сподівання на досягнення угоди з сектором найближчим часом.
