Мешканці Карранци та Ланестоси знову можуть телефонувати після тижневої перерви в обслуговуванні

Мешканці муніципалітетів Карранца (2700 мешканців) та Ланестоса (250 мешканців) у провінції Біскайя нарешті можуть знову відправляти електронні листи та телефонувати зі стаціонарних телефонів. Оператор оптоволоконного зв'язку, який обслуговує цей район, відновив з'єднання після тижневої перерви. «Єдиним способом вирішувати справи або спілкуватися під час аварії був мобільний телефон, який є не у всіх мешканців», – скаржиться мер першого міста, Рауль Паласіо (незалежна формація), маючи на увазі старше покоління з меншими технологічними навичками.

Все почалося, коли корова, яка мирно паслася на лузі, заплуталася в кабелях, що проходили над полем. Намагаючись звільнитися, вона розірвала оптоволоконний кабель, залишивши без зв'язку сотні людей. Поки компанія не оплатила витрати ветеринара, власник ферми не дозволяв технікам з ремонту входити. Відео з твариною, яка стоїть і чекає, поки хтось звільнить її з цієї мідної плутанини, стало вірусним і висвітлило одну з головних проблем, з якими стикається цей район: відсутність інвестицій в інфраструктуру.

«Це тут звичне явище», – визнає Паласіо. Тільки за останні півтора року, за його словами, вони пережили щонайменше сім подібних обривів. «Не завжди корови є головними дійовими особами, у нас також були проблеми з кобилою або трактором». Проблема в тому, що ці лінії проходять на відносно доступній висоті для тварин або людей.

«Оскільки вони не обслуговуються, ці стовпи прогинаються під вагою старих мідних кабелів (які вже не використовуються) та негоди», – пояснює перший мер цього місця, де з південного заходу сильно дме вітер: «Коли падає стовп, кабель не обривається, але майже досягає землі, що призводить до нещасних випадків, таких як з коровою, або безпосередньо перешкоджає фермеру косити поле».

Проблема поширюється на весь муніципалітет, навіть на його населені пункти: «З самої мерії, в центрі міста, ми бачимо повалений стовп протягом двох з половиною років, у струмку біля багатоквартирного будинку. За 50 метрів є інший стовп, підпертий мотузкою, який вже торкається черепиці фермерського будинку», – описує Паласіо зі свого кабінету в муніципальних установах.

Відповідальність за технічне обслуговування лежить на Telefónica, єдиному операторі, який працює в цьому районі. «Дуже важко знайти когось, хто дасть рішення або матиме можливість приймати рішення. Нам завжди кажуть, що повідомлять відповідального. Я перебуваю на посаді дванадцять років і досі не зміг покласти край цій ситуації. І чим більше часу минає, тим гірше, тому що продовжують падати стовпи, які ніхто не ремонтують», – скаржиться він. Джерела в цій компанії стверджують, що «вони вже деякий час працюють над оновленням цих об'єктів».

Найменш густонаселений район Біскайї

Карранца, окрім того, що відомий печерами Посалагуа, є найбільшим муніципалітетом у Біскайї, його площа становить 137 квадратних кілометрів. Він розташований в Енкартеррі, найбільшому районі Біскайї, який займає 20% історичної території, і одному з найбільш сільських у Країні Басків. Навпаки, щільність населення невелика, лише 70 мешканців на квадратний кілометр, порівняно з 2300 у столичній зоні Більбао. Фактично, на кожного жителя в цьому муніципалітеті припадає чотири корови: загалом близько 12 000 голів великої рогатої худоби.

Ланестоса, сусідній муніципалітет, який залежить від тієї ж телекомунікаційної мережі, страждає від подібної ситуації. Мер і заступник мера цього міста, Белен Фернандес і Нагоре Баррерас (PNV), чітко підсумовують: «Це очевидна відсутність технічного обслуговування. Ми не віримо, що в інших містах відбувається те саме, що й тут». Крім того, вони попереджають про наслідки для найбільш вразливого населення: «Протягом усього тижня служби теледогляду за літніми людьми не працювали. Це дуже серйозний факт з точки зору безпеки».

Перебої з підключенням оптоволокна посилюються, коли збігаються з перебоями в електропостачанні. «Під час штормів також зникає світло. І це, на додаток до впливу на домогосподарства та підприємства, залишає нас без мобільного зв'язку», – пояснює Фернандес. У цьому випадку мери обох муніципалітетів визнають, що Iberdrola намагається вирішити їх, інвестуючи в інфраструктуру регіону.

Постачання газу ніколи не було проблемою в цьому районі; а от води – так. Жодне з цих двох міст не входить до державного органу, який забезпечує питною водою Біскайю. У той час як у Ланестосі «двох водоочисних споруд, які ми маємо, достатньо», – оцінює її мер; Карранці довелося постачати воду з цистерн, які прибули з Кантабрії під час посухи, останній раз влітку 2022 року.

Наявність якісних основних послуг має важливе значення для забезпечення сьогодення та майбутнього сільської місцевості. «Якщо не гарантувати певний мінімум послуг, неможливо утримати існуюче населення або залучити нових мешканців», – пояснює Баррерас. Ланестоса доклала «дуже великих зусиль» за останні вісім років, щоб реалізувати проект спільного житла та коворкінгу з метою залучення людей, зацікавлених у дистанційній роботі з міста. «Але як ми збираємося реалізувати його з цими недоліками?», – запитує вона.

«Ми хочемо заявити, що ми такі ж громадяни, як і всі інші. Ми платимо податки, ми платимо внески, і все, що ми просимо, це якісне обслуговування. Ми не просимо більше, ніж існує в інших муніципалітетах: щоб не було постійних відключень електроенергії і щоб інтернет працював належним чином. Це основна і справедлива вимога», – підсумовують дві мешканки Ланестоси.