Ніхто не почув його боротьбу за мігрантів

Декількома словами

Стаття розповідає про зусилля Папи Франциска щодо захисту прав мігрантів та біженців, починаючи з його першої поїздки на Лампедузу. Автор підкреслює, що, незважаючи на заклики Папи до більш людяного ставлення до мігрантів, його голос не був почутий.


Ніхто не почув його боротьбу за мігрантів

Хорхе Маріо Бергольйо був зрозумілим у всьому.

Його повідомлення, на відміну від інших понтифіків, були короткими та прямими, і він також намагався, щоб священики не відхилялися від теми. Він навіть попросив їх, щоб їхні проповіді тривали не більше восьми хвилин, бо, за його словами, «втрачається напруга, і люди засинають, засинають, і це справедливо». І додав: «Священики говорять так багато, так багато разів, що не зрозуміло, про що вони говорять». Франциск проповідував власним прикладом, і найбільш відчутний випадок стався лише через кілька місяців після його обрання, коли він вирішив, що його перша поїздка буде не в Ріо-де-Жанейро, як планувалося, щоб очолити Всесвітній день молоді, а на італійський острів Лампедуза, де на той час – весна та літо 2013 року – вже загинули сотні африканських та азіатських мігрантів, намагаючись досягти європейського узбережжя. Папа прибув на острів, кинув вінок у море корабельних аварій і з вівтаря, збудованого з залишків баржі, запитав: «Хто з нас плакав за смертю цих братів і сестер, усіх тих, хто подорожував на човнах, за молодими матерями, які несли своїх дітей, за цими чоловіками, які шукали будь-що, щоб утримувати свої сім'ї? Ми суспільство, яке забуло досвід плачу. Ілюзія незначного, тимчасового веде нас до байдужості до інших, веде до глобалізації байдужості».

Ця проповідь, яка ледь перевищувала 1000 слів – його вісім регламентованих хвилин, – несла в собі, як і майже всі проповіді Бергольйо, два послання. Одне, звернене безпосередньо до совісті кожного: «Хто відповідальний за кров цих братів? Ніхто. Усі відповідаємо: це не я, я не маю до цього жодного стосунку, це будуть інші, але не я. Ніхто не відчуває себе відповідальним, ми втратили почуття братньої відповідальності, ми впали в лицемірну поведінку». Друге послання вже було спрямоване вище, і не лише тому, що він включив його в молитву до Бога: «Ми просимо Тебе допомогти нам плакати за нашу байдужість, за жорстокість, яка є у світі, в нас і у всіх тих, хто з анонімності приймає соціально-економічні рішення, які відкривають шлях до таких драм. Ми просимо пробачення у тих, хто своїми рішеннями на світовому рівні створив ситуації, які призводять до цих драм».

Папа Франциск – як було підтверджено в його посланні минулої неділі на площі Святого Петра – до кінця зберігав свій заклик до проблем мігрантів, але, можливо, саме в ті перші місяці його папства його промова була найбільш рішуче спрямована на можновладців. Хорхе Маріо Бергольйо, знаючи, що всі погляди були прикуті до нього, через його походження, через його спосіб спілкування, через те, що він став наступником живого папи, хотів дати зрозуміти, що бідність, нерівність чи маргіналізація не є природними катастрофами, і навіть не рішеннями Всевишнього, а людською роботою, і конкретніше тих, хто перебуває на вершині піраміди і не робить достатньо.

Під час іншої зі своїх блискавичних поїздок тих перших часів, у цьому випадку на острів Сардинія, сталася цікава, безпрецедентна обставина. Папа поїхав до Кальярі, щоб виголосити промову, і її дали йому. Бергольйо прийшов, щоб його послухали, але спочатку він послухав те, що йому мали сказати безробітний, пастух, бізнес-леді; жителі острова, особливо постраждалого від кризи. Безробітний сказав йому: «Відсутність роботи викликає страх і недовіру до майбутнього. Не залишайте нас самих». І Франциск, який приніс написану промову, вирішив її зберегти та імпровізував звинувачення проти тих, хто вирішує правила гри: «Я не хочу бути церковним чиновником, який приходить і підбадьорює вас порожніми словами, сказаними з посмішкою. Вибачте, якщо ці слова трохи сильні, але я кажу правду: відсутність роботи змушує вас почуватися без гідності. Там, де немає роботи, немає гідності! Нинішня економічна система веде нас до трагедії. Ідоли грошей крадуть нашу гідність».

Справа не завжди обмежувалася словами. У квітні 2016 року Бергольйо відвідав грецький острів Лесбос. Причиною було засудження на місці трагедії біженців, але вже на зворотному рейсі до Риму журналісти, які зазвичай супроводжували папську свиту, помітили, що літак заповнений більше, ніж на шляху туди. З надзвичайною обережністю Папа домовився з грецькою владою про прийняття у Ватикані 12 сирійських біженців, серед яких шестеро неповнолітніх. Більше, ніж невеликий жест, це був виклик, підсумований в одному реченні: «Європа є батьківщиною прав людини, і кожен, хто ступає на європейську землю, повинен мати можливість відчути це». І додав: «Багато біженців, які перебувають на цьому острові та в інших частинах Греції, живуть у критичних умовах, в атмосфері тривоги та страху, іноді відчаю, через матеріальні труднощі та невизначеність майбутнього». Франциск разом з православним патріархом Варфоломієм та архієпископом Афінським Єронімом підписали спільну заяву, в якій закликали релігійні громади зробити все можливе, щоб приймати, допомагати та захищати більше людей, а всі держави – «поширити тимчасовий притулок, надати статус біженців більшій кількості людей».

Вже з Риму і в різних випадках Папа просив, щоб кожна парафія, кожна релігійна громада, кожне святилище і кожен монастир прийняли сім'ю. Франциск помер, так і не дочекавшись, щоб його народ і решта почули його заклик про допомогу для мігрантів.

Read in other languages

Про автора

<p>експерт із глибокого аналізу та фактчекінгу. Пише аналітичні статті з точними фактами, цифрами та перевіреними джерелами.</p>