Декількома словами
Франсіско Хосе Перес, кубинський шахіст іспанського походження, створив безсмертну шахову партію проти Ульфа Андерссона, продемонструвавши свій величезний талант та майстерність, що викликало захоплення у шанувальників.

Будь-який завзятий шанувальник елітних турнірів може уявити
Будь-який завзятий шанувальник елітних турнірів може уявити, що відбулося на турнірі в Ґюінес/Гавана - де шахи дуже популярні та престижні - у 1976 році. Знаменитий Ульф Андерссон, світова зірка зі стратегічним розумінням, одним із найглибших у свій час, завершив фазу розвитку своїх фігур, з усіма ними централізованими після 17 ходів. Навпроти нього Франсіско Хосе Перес (1920-1999) зробив тоді агресивний хід, який здавався легким для нейтралізації. Один раз швед не заглибився і вибрав відповідь, яка вислизала з рук, замість іншої, не такої естетичної, яка б зберегла напружений баланс. Це була помилка, яку кубинець іспанського походження використав, щоб створити безсмертний твір великої краси та точності. Видимі емоції, які викликала в залі смілива жертва фігури Переса, ймовірно, були схожі на ті, які відчують ті, хто відтворить це відео. Але з тих кубинських глядачів ті, хто вже знав іспано-кубинця, напевно, не були так здивовані, тому що вже знали про його величезний талант. Потрібно мати його, без сумніву, щоб дати, з хорошими результатами, кілька сліпих виступів перед 15, 20 і 25 дошками, як Перес робив в Іспанії до еміграції. Йому потрібна була партія виняткової майстерності, щоб досягти безсмертя. Партія з цього відео.