Чудовий весняний день посеред тижня

Чудовий весняний день посеред тижня, люди розслаблені після великодніх свят, півтисячі письменників вийшли на вулиці зі своїми творами під пахвою, і вражаюче ігрове поле — центральна вісь міста, засіяна книжковими та трояндовими кіосками і перетворена на суперпішохідний острів, куди не могли заїхати навіть велосипеди та самокати — все це поєдналося, щоб перетворити цьогорічний День Святого Георгія в Барселоні на чудовий день, рекордний день. Після кількох років метеорологічної невизначеності та політичного занепокоєння велике свято книги та троянди розгорнулося в каталонській столиці з усією радістю, красою та масовою участю, які перетворюють святкування на справжнє диво. Зранку місто вирувало людьми, а туристи та місцеві жителі змішалися у великих людських потоках, які циркулювали вгору та вниз по величезній території паперу та квітів, закритій для руху транспорту. Над їхніми головами, окрім блакитного неба, майоріли анонімні банери, які, якщо ти затримувався, щоб прочитати їх, затягували тебе у дивовижний світ літератури та легенд: «То був сонячний день, і на вулицях було повно людей. Місто завмерло серед троянд і книг, які були прапорами любові. Але не всі вірили в магію такого простого жесту. Зрештою, деякі з нас дізналися, що слова не лікують, а колючки — так».

Більше інформації про святкування Дня Святого Георгія 2025 року в Барселоні в фотографіях

Сонячний святковий день, для якого відкрили міські фонтани, як-от на Гран-Віа, парадоксальним чином опинився в тіні двох сумних втрат: Маріо Варгаса Льоси та Папи Франциска. Здавалося, Святий Георгій не звернув особливої уваги на першу, а от друга позначилася на святкуванні: однією з найбільш продаваних книг стала «Божевільний Бог на краю світу», або, як просила одна жінка, «книга Папи», твір Хав'єра Серкаса, присвячений померлому понтифіку. Утворилися довгі черги, щоб письменник підписав свою книгу, і він робив це з великою майстерністю та відданістю, буквально закотивши рукава. Якщо вибирати між елементами, які складають свято, черга до Серкаса була б однією з найкращих: коментарі в ній варіювалися від похвал книзі та письменнику до вказівок на те, як пощастило автору з часом. «Вони зробили йому ідеальну кампанію», — вважав читач, який вказував не лише на збіг смерті Папи Бергольйо, а й на сприяння діалогу з президентом Сальвадором Іллою напередодні Діади. «Beatus Illa», — іронічно додав хтось. «Перше диво Франциска», — додав інший кандидат на підпис. «Здається, ми просуваємося, я бачу білий дим».

З усіх книгарень у центральній частині міста, переповнених, як станції метро в годину пік, виділяється La Central на вулиці Майорка, яка вигадала фразу «у книзі може статися багато чого», завдяки гастрономічній інновації: сьогодні вони приготували паелью. У всій книгарні пахло соковитим рисом, який подавали на чудовій терасі, за яку відповідав Бальдомеро (15 євро за тарілку та напій). У кіосках книгарні ціла ескадра авторів зібрала довгі черги на підпис. Серхі Памієс, Ірен Сола, Мілена Бускетс... Мудрість Борхи де Рікера та Рамона Андреса, поезія Луїса Гарсії Монтеро та класичний андеграунд Назаріо стояли пліч-о-пліч. Черга також перед Сантьяго Постегільо на Пасео-де-Грасія, захопленій радісною людською масою. Письменник пояснив, що вже закінчив третю частину своєї серії про Юлія Цезаря. «До зустрічі в Германії», — привітався він між підписами та запитав, чи варто, щоб підготуватися до Клеопатри, відвідати розкопки Тапосіріс Магна, що біля Олександрії. Багато єгипетських дебатів також у кіоску Єгипетського музею Барселони, з справжнім натовпом єгиптологів та єгиптофілів, які підписували книги: Начо Арес, Тіто Вівас... Хосе Мігель Парра, з новою книгою, пропонував дані про Велику піраміду Антоніо Кабанасу для його наступного роману. На тій самій вулиці Валенсії одна жінка читала руку (інша форма читання), а інша блукала в костюмі феї. Бабуся з онуком купували книги жахів у кіоску видавництва Carfax, з зловісною назвою. «Люди купують наш жанр, навіть коли дуже сонячно», — казали вони. На стенді Edhasa чекали на Пілар Санчес Вісенте, нещодавню переможницю премії історичного роману, з надією, що вона прийде на підпис в образі астурійської воїтельки. Довгі черги навпроти Ірен Монтеро (в червоному светрі, що захищає кров дракона), Маноло Гарсії, Маріуса Серри, Хулії Наварро і навіть Борхи Віласеки, який досяг успіху в літературі особистісного розвитку після того, як не досяг великих успіхів як воротар каталонської редакційної збірної з футзалу Джерело новини. Рекламні пірулі міста були використані для розміщення повідомлень, пов'язаних зі святом. «Книги змушують вас літати», — йдеться в оголошенні Vueling. «Ніхто не звертає на тебе уваги і ти цього заслуговуєш», — зазначає самопроголошений фахівець з письма. «Ти за 300 слів від того, щоб розбагатіти і мати стільки сексу, скільки забажаєш». Ось він, прапор вербування для літератури... А потім ти йдеш і пишеш про Папу.

DVD 1263 BARCELONA 23/04/2025 ДЕНЬ СВЯТОГО ГЕОРГІЯ 2025. Атмосфера на Пасео-де-Грасія. Фото: Джанлука Баттіста

Джанлука Баттіста У пошуках ідеальної троянди, ще однієї sine qua non свята, важко не зупинитися біля кіоску The Flower House, які рекламують себе написом «тут ми робимо тріо», але мають на увазі романтичну, традиційну та преміум троянди. У Plantisserie пропонують вічні троянди, як у «Красуні і Чудовиська». Японські туристи, озброєні телеоб'єктивами і трояндами, фотографують Педреру, яка красується стрічкою з написом «З Днем Святого Георгія», ніби розстрілюють її. У будь-якому випадку, і хоча це, звичайно, справа смаку, ідеальна троянда — це троянда Au Nom de la Rose, класика. Ідеальний дракон? Їх бачили по всьому місту. Здебільшого плюшеві, в поєднанні з книгами та трояндами. Один перехожий ніс свого собаку, переодягненого в дракона. Чарівний дракон у Crónicas de Pizzania Джоана Антоні Мартіна Піньйоля, який літає в кіоску Flamboyant. Але ідеальний — це, безсумнівно, той, якого я знаходжу в Il Café de Francesco під час перерви. Пара, яка п'є каву, залишила на барній стійці троянду з написом «божеволію від тебе», паперовий пакет з книгарні Taifa і маленьку коробку, на якій на етикетці написано «дракон», а на іншій — «хто каже, що ти не можеш мати дракона вдома?». Я йду, не запитавши, що всередині: ідеальний дракон. Фраза, почута мимохідь на сцені SER, і яка залишає свій слід: «Я бачив чайку з чимось червоним у дзьобі і подумав, що це троянда, і мені здалося це дуже гарним і символічним. Це був мертвий голуб».

Ідеальна книга буде різною для кожного, але той, хто підписує, не міг не придбати примірник «Тітки Хулії та писаки» в кишеньковому форматі і з хвилюванням прочитати першу фразу: «У ті далекі часи я був дуже молодий і жив з батьками в маєтку з білими стінами на вулиці Очаран, в Мірафлоресі». Це для тебе, Маріо. У більш святковій атмосфері я придбав «Тиранозавра», невідому назву Дугласа Престона; «Посмішку акул» Гадора Мунтанера, дівчини, яка плаває з ними; і сенсаційну новинку «Помста Ейнштейна» Томаса Хардінга, помсту нацистів над сім'єю Ейнштейна, а саме його двоюрідним братом. Ідеальний підпис — це той, який ставить мені, з присвятою, Ігнасіо Мартінес де Пісон у своїй зворушливій книзі «Одяг для дому» для подруги та дівчини підліткового віку, з часів літніх канікул та пляжів Сан-Сальвадора та Комаруги. Немає нічого кращого, ніж побудувати міст у давній історії кохання. Це також День Святого Георгія.