Атаки Трампа на ЄС викликають занепокоєння та роздратування в Євросоюзі: що відбувається у відносинах між США та Європою?

Декількома словами

Заяви Дональда Трампа про те, що ЄС був створений для того, щоб нашкодити США, викликали занепокоєння та роздратування в Євросоюзі. Це поглиблює розрив між США та ЄС, додаючись до існуючих торгових та ідеологічних розбіжностей. Європейські лідери реагують на це та готуються до можливого посилення ізоляціонізму США. Незважаючи на це, в ЄС все ще сподіваються на співпрацю та обговорюють питання європейської оборони.


Атаки Трампа на ЄС викликають занепокоєння та роздратування в Євросоюзі: що відбувається у відносинах між США та Європою?

Це був ляпас у повному обсязі. І ще один. Коментарі президента США Дональда Трампа, який у середу заявив, що Європейський Союз був створений, щоб «дошкуляти» Сполученим Штатам (хоча він вжив більш вульгарний вираз), викликали занепокоєння та роздратування в Євросоюзі, який до грудня минулого року був одним із найближчих союзників США. Слова Трампа доповнюють зневагу, яку він виявив до керівництва європейських інституцій, торговельну війну, що насувається і готується на повільному вогні, та войовничу ідеологічну та культурну битву проти європейських демократичних цінностей і стандартів, проти яких адміністрація США та її плеяда тех-олігархів невпинно виступають.

«Дедалі більше ознак того, що Трамп більше не вважає ЄС союзником, а скоріше супротивником», — каже високопоставлене джерело в Брюсселі, яке просить не називати його імені. Це численні та безперервні постріли по ватерлінії ЄС та його інституцій, які, крім того, посилюються в соціальних мережах. Звідси і коментар Трампа, хоча він був схожий на інші, які він зробив під час свого першого терміну, викликав не лише розгубленість, а й занепокоєння. Особливо тому, що ці слова пролунали через кілька годин після того, як його державний секретар Марко Рубіо проігнорував високого представника ЄС із закордонних справ Каю Каллас, яка їздила до Вашингтона переважно для зустрічі з ним.

Контакти між керівництвом Європи та адміністрацією Трампа — за винятком зустрічі комісара з питань торгівлі Мароша Шефчовича з його американським колегою — надзвичайно складні. Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн не змогла домовитися про зустріч із Трампом, хоча зустрілася з віце-президентом Дж. Д. Венсом у середині лютого в Мюнхені. Зустріч відбулася на тлі нападок другого номера Білого дому на ЄС, його правила та те, що він назвав «цензурою», маючи на увазі регулювання технологічних платформ, на європейській землі.

Отримавши новий напад трампістів, реакції послідували одна за одною цього четверга. Хоча більшість у інституційній бульбашці Брюсселя залишає свою критику для приватного кола. «Ми повинні займатися просвітництвом, але не підливати масла у вогонь», — каже дипломат.

«ЄС був створений не для того, щоб комусь нашкодити. Зовсім навпаки», — заявив Дональд Туск. Прем'єр-міністр Польщі, ймовірно, є найбільш прямим лідером. Його слова не залишали сумнівів у тому, що повідомлення, опубліковане в X, адресоване Трампу. «[Європейський Союз] був створений для підтримки миру, поваги між нашими народами, створення вільної та справедливої торгівлі та зміцнення нашої трансатлантичної дружби. Все просто», — додав він. Аргумент узгоджується з аргументом Європейської комісії, яка невдовзі після випаду Трампа щодо тарифів оприлюднила заяву, в якій зазначила, що ЄС і трансатлантичне співробітництво були вигідними для США.

Але ні Туск, ні прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес, ще один із лідерів, які відреагували цього четверга, не згадали імені американського президента. Іспанець попередив, що якщо Вашингтон запровадить оголошені тарифи (не лише на сталь і алюміній, а й загалом, 25%), буде контрудар: «Ми будемо захищати наші інтереси від тих, хто хоче атакувати європейську економіку абсолютно невиправданими тарифами, які неявно загрожують нашому економічному суверенітету. Ми сповнені рішучості та готові це зробити. Іспанія та ЄС працюють над цим місяцями. Ми вживемо заходів реагування, пропорційних виклику».

Реальність така, що розрив між США та ЄС — що доповнює зближення між Вашингтоном і Москвою — стає все більшим. Навіть Фрідріх Мерц, німецький консервативний лідер, який після перемоги на виборах минулої неділі розглядається як новий канцлер коаліційного уряду, говорив про те, що ЄС і Німеччина дедалі менше можуть розраховувати на американців.

«На жаль, наші розбіжності набули нового виміру», — каже Девід МакАллістер, голова Комітету у закордонних справах Європейського парламенту. «Зараз мова йде про наше фундаментальне розуміння демократії, верховенства права та відкритого суспільства. Адміністрація президента Трампа, схоже, не бажає розрізняти історично усталені партнерства та пов'язані з ними дипломатичні конвенції, з одного боку, і антидемократичні та авторитарні сили, з іншого», — стверджує він електронною поштою. «Європа повинна готуватися до нової ери американського ізоляціонізму в міжнародних відносинах. Гарантії безпеки союзникам з боку США після закінчення Другої світової війни ставляться під сумнів», — попереджає німецький депутат Європарламенту від консерваторів.

Кілька високопосадовців у Брюсселі вважають, що настав час «займатися просвітництвом», але також підкреслюють, що Трамп показав, що міжнародна політика та її формули мало його хвилюють, і він поводиться більше як бізнесмен, ділок із метою, яку потрібно досягти. Його адміністрація оперувала помилковими даними та спотвореними наративами. «Деякі люди вважають Європу реліквією. Вони помиляються», — відповіла президент Європейського парламенту Роберта Мецола в Університеті Джона Гопкінса у Вашингтоні в промові, присвяченій переважно розмові про взаємні вигоди євроатлантичних відносин, не забуваючи попередити, що ЄС відповість на невиправдані тарифи.

ЄС починає бачити, якою буде реальність без американського союзника. Незважаючи на напади Трампа (який, однак, підтримує двосторонні відносини з державами-членами), у більшості столиць вважають, що все ще є можливості для співпраці. Цієї неділі, після візиту президента Франції Еммануеля Макрона до Вашингтона минулого понеділка та прем'єр-міністра Великобританії Кіра Стармера цього четверга, кілька лідерів — зокрема, іспанець Санчес — зустрінуться в Лондоні, щоб обговорити Україну та європейську оборону. Постріли, залпи Трампа, прискорюють і розігрівають дебати в ЄС.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.