Іран та США: ядерні переговори відкладено через санкції

Декількома словами

Четвертий раунд переговорів між Іраном і США щодо ядерної програми відкладено через нові санкції Вашингтона проти іранського нафтового сектору. Іран також скасував зустріч з європейськими країнами. Існують розбіжності щодо майбутнього іранської ядерної програми, зокрема щодо збагачення урану.


Іран та США: ядерні переговори відкладено через санкції

Четвертий раунд переговорів між Іраном і Сполученими Штатами відкладено

Четвертий раунд переговорів між Іраном і Сполученими Штатами щодо іранської ядерної програми, який мав відбутися в Римі цієї суботи, було відкладено на невизначений термін після того, як у середу Вашингтон оголосив про додаткові санкції проти компаній, пов'язаних з експортом іранської нафти. Адміністрація Дональда Трампа виправдала ці нові заходи покарання, які доповнюють жорсткі обмеження, що роками душили іранську економіку, посилаючись на підтримку Тегераном хуситських бойовиків у Ємені. Цього п'ятниці Іран також оголосив про скасування зустрічі з представниками трьох європейських держав: Франції, Великої Британії та Німеччини, запланованої також в італійській столиці.

Відкладення переговорів на невизначений термін затьмарює обережний оптимізм, який панував під час трьох раундів переговорів, що відбулися до цього часу між Вашингтоном і Тегераном, щоб спробувати досягти нової угоди щодо іранської ядерної програми. Ці переговори розпочалися 12 квітня зустріччю в Омані, країні-посереднику. Ця зустріч стала першою публічно визнаною зустріччю між Сполученими Штатами та Іраном після того, як адміністрація Дональда Трампа сім років тому, під час першого терміну республіканця, вийшла з важливої угоди щодо ядерної програми, досягнутої у 2015 році. Спільний всеосяжний план дій (JCPOA) — між Іраном, Сполученими Штатами, трьома європейськими державами (Францією, Великою Британією та Німеччиною), а також Росією та Китаєм — зобов'язував Тегеран обмежити свою програму збагачення урану та піддати її суворому міжнародному нагляду, щоб гарантувати, що він не вироблятиме атомну зброю. В обмін Тегеран отримав поступове полегшення міжнародних санкцій, поки у 2018 році Трамп не вийшов з угоди в односторонньому порядку та не відновив каральні заходи США проти іранської економіки.

Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі підтвердив цього четверга ввечері в соціальній мережі X, що четвертий раунд ядерного діалогу з Вашингтоном було відкладено. «Разом з оманськими та американськими партнерами ми вирішили відкласти четвертий раунд переговорів з логістичних і технічних причин», — наголосив глава дипломатії Тегерана, який очолює політичну делегацію своєї країни на переговорах, що проходили в Маскаті, столиці Оману, та Римі, хоча й завжди за посередництва Оману. Арагчі потім наголосив, що «з боку Ірану немає змін» у його «рішучості досягти вирішення шляхом переговорів». Міністр підкреслив, що його країна «більш ніж будь-коли налаштована на досягнення справедливої та збалансованої угоди: гарантувати припинення санкцій і створити впевненість у тому, що ядерна програма Ірану завжди залишатиметься мирною», одночасно забезпечуючи «повну повагу до прав Ірану».

Голова дипломатії Оману Бадр аль-Бусайді також у четвер пояснив відкладення переговорів «логістичними причинами». Після третього раунду контактів у суботу, 26 квітня, султанат оприлюднив заяву, в якій оголосив про нову зустріч між Іраном і Сполученими Штатами цієї суботи, 3 травня. Однак речник Державного департаменту пізніше заявив, що Вашингтон не підтверджував своєї участі в четвертій зустрічі та переніс її проведення на невизначене «найближче майбутнє».

Іранський чиновник уточнив у четвер на умовах анонімності тому ж інформаційному агентству, що нова дата четвертого раунду переговорів буде визначена «залежно від підходу Сполучених Штатів». Потім він прямо натякнув, що «санкції США проти Ірану під час ядерних переговорів не допомагають сторонам вирішити ядерну суперечку шляхом дипломатії». У середу Вашингтон запровадив санкції проти кількох організацій, які звинуватив в участі в незаконній торгівлі іранською нафтою та нафтохімічною продукцією. Цього ж п'ятниці Управління з контролю за іноземними активами (OFAC) Міністерства фінансів США опублікувало на своєму веб-сайті серію «заходів проти мережі фінансових посередників і агентів із забезпечення [хуситів], які працюють у координації з Саїдом аль-Джамалем, високопоставленим фінансовим чиновником хуситів, якого підтримує Корпус вартових Ісламської революції Ірану». Вашингтон інтенсивно бомбардував цю єменську міліцію, союзну Ірану, яка після одностороннього припинення вогню в Газі Ізраїлем знову почала атакувати торгові судна в Червоному морі. Після оголошення про нові санкції Іран звинуватив Сполучені Штати в «суперечливій поведінці та провокаційних заявах».

Тиск з боку Ізраїлю

Іран зіткнувся з ядерними переговорами, від яких залежить полегшення санкцій, що душать його економіку — офіційний показник інфляції, який вважається заниженим, становить близько 35% на рік — з червоною лінією: демонтаж його програми збагачення урану. Іранська делегація також сідає за стіл переговорів на тлі погроз, неодноразово повторюваних Трампом, що, якщо не буде досягнуто компромісу, Сполучені Штати бомбардуватимуть Іран або підтримають Ізраїль у цьому.

Не відкидаючи цієї максималістської вимоги, висловленої високопосадовцями адміністрації Трампа, здавалося, що її відклали в міру того, як відбувалися перші три зустрічі. Третя, 26 квітня, яку також було відкладено з попередньої середи, також відбулася паралельно з першою зустріччю між технічними делегаціями обох країн. Того ж дня в Ірані стався вибух у південному порту Шахід Раджаї, у місті Бандар-Аббас, в результаті якого загинуло щонайменше 40 людей і близько 1200 отримали поранення.

Те, що відомо як «лівійський сценарій»; тобто повний демонтаж ядерної програми — як це сталося з 2003 року в Лівії полковника Муаммара Каддафі — є сценарієм, якому віддає перевагу Ізраїль, який висловив своє невдоволення ядерними переговорами між Сполученими Штатами та його регіональним ворогом. 27 квітня прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху натякнув на лівійський сценарій і наполягав на тому, що угода повинна забезпечити «демонтаж» іранської ядерної програми та її можливостей збагачення урану. Міністр закордонних справ Ірану відповів на цю заяву, зазначивши, що ці слова «були далекими від реальності».

Адміністрація Трампа іноді підтримувала цю ізраїльську вимогу, а іноді її високопосадовці та сам президент заявляли, що достатньо, щоб Тегеран гарантував, що не вироблятиме атомну зброю. У четвер держсекретар Марко Рубіо заявив, що Іран не повинен збагачувати уран і має обмежитися купівлею цього збагаченого мінералу, який їх живить, в інших країнах, якщо хоче мати цивільні атомні електростанції.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.