Італійці називали Папу Івана XXIII «добрим Папою»

Італійці називали Папу Івана XXIII «добрим Папою», що ставило його у дуже вигідне становище, а решту – не дуже. Цими днями, під час тривалого міжцарювання між смертю Хорхе Маріо Бергольйо та обранням його наступника, робляться припущення та ставки щодо того, хто має більше шансів, і тепер, коли з’явилася дюжина кандидатів у Папи, гра полягає не стільки в прославлянні чеснот, скільки в пошуку недоліків. Одним із тих, хто з кожним днем має все більше прихильників — і бездоганне резюме — є француз Жан-Марк Авелін, про якого, здається, Франциск казав, що він нагадує йому Івана XXIII, хоча, як зазначила італійська газета з досить злою іронією, «невідомо, чи то через його добродушність, чи то через його зовнішність», не надто високого і не надто худого. Справа в тому, що останніми днями ходили чутки, що кардинал Марселя, 66 років, не знає італійської мови. І як би католицька церква не була вселенською, це тут грає проти нього. Найкраще було це перевірити, і цієї неділі вранці нагода була сприятливою. З XI століття, за часів папства Григорія VII, кожному кардиналу призначено титульну церкву в місті Рим, і є звичай, що в дні, що передують конклаву, вони відвідують свою парафію і відправляють месу. О дев'ятій ранку в Санта-Марія-де-Монті було лише 25 вірних, які відвідували першу євхаристію, але до 11:00 в церкві вже не було місця, і великі скляні двері були зачинені, залишивши фотографів і телевізійні камери зовні. Нагода була урочистою, але Рим є Рим, навіть якщо він хоче цього уникнути, і за кілька хвилин до призначеного часу, коли жіночий хор вже відрепетирував, кардинал переодягався в ризницю, і серпанок ладану вкрив храм, дон Франческо Пеше, парафіяльний священик, піднявся на вівтар, підійшов до мікрофона і сказав: «Вибачте, але щойно було оголошено страйк священиків, і месу не можна буде відслужити». Парафіяни відсвяткували жарт сміхом, і так, такі щасливі, почалася меса. Чи говорив би італійською монсеньйор Авелін, чи комусь довелося б перекладати його з французької?

До очевидного видовища, яке ці дні Рим експортує світу — хто має більше шансів стати Папою? Чи буде це хтось схожий на стиль Франциска, чи відбудеться повернення до ватиканської ортодоксії? — додається інше, яке важче сприйняти і, звичайно, важче вловити: приватні зустрічі, невидимі змови, дипломатичний тиск, а також те, що тут називають «i veleni», що буквально можна перекласти як «отрути», але насправді це підступи, чутки, злісні чутки, брехня, що поширюється, щоб, принаймні, створити тінь підозри. Ось, наприклад, наклепи, які останніми днями нависли над двома кандидатами, які, апріорі, мають найбільше шансів, італійським кардиналом П'єтро Пароліном, державним секретарем при Франциску, і філіппінцем Луїсом Антоніо Тагле, єдиним не західним фаворитом. Про одного і про іншого — яким портал ставок Polymarket продовжує віддавати перше і друге місця в списку кандидатів у Папи — опубліковано цілі сторінки непідтверджених чуток і, зрештою, майже внизу сторінки, констатація того, що немає нічого певного. І це не завжди походить з найбільш консервативних рядів, що свідчить про те, що, як і в італійському парламенті, дружній вогонь — те, що тут називають «снайперами» — вже відіграє важливу роль напередодні конклаву. Боротьба за владу, яка зруйнувала понтифікат Бенедикта XVI, все ще має міцне здоров'я. Якщо до цього додати, що цього разу багато кардиналів, створених Франциском останнім часом, ані не знають Риму, ані не знають один одного, неважко зробити висновок, що клімат – це повна плутанина, і в той час як одні кардинали — як французи чи американці — користуються логістичною та дипломатичною підтримкою своїх відповідних посольств, інші гребуть як можуть у лабіринті.

Практично в той самий час, коли монсеньйор Авелін почав месу в Санта-Марія-де-Монті, інші кардинали, які також фігурують як кандидати в Папи, робили те ж саме у своїх відповідних парафіях. Серед них німецький кардинал Герхард Людвіг Мюллер, який головував на месі в церкві Сант'Аньєзе-ін-Агоне на площі П'яцца Навона. Можна сказати, що французький кардинал і німецький — це ніч і день. Перший ближчий до Папи Франциска; другий протягом цих років представляв один із найбільш критичних голосів щодо Бергольйо. Мюллер є прихильником того, щоб новий Папа повернувся до старого шляху Церкви, як у доктрині, так і у зовнішності. Він хоче, наприклад, щоб понтифік повернувся до папських апартаментів і щоб усе, що його оточує — як-от посох, який він демонструє на площі П'яцца Навона — представляло владу Церкви. Кардинал Марселя прибув і поїхав із Санта-Марія-де-Монті практично сам, з портфелем, який також схожий на портфель Франциска. Таємниця мови розвіялася, щойно він взяв слово. Авелін правильно читає італійською, хоча трохи затинається, коли намагається імпровізувати. Він говорить прості речі з посмішкою на вустах, і це, вранці ватиканських інтриг, здається хорошим передвісником.