Декількома словами
Алжирський письменник Буалем Сансаль засуджений до 5 років в'язниці за критику уряду. Справа політично забарвлена і пов'язана з напруженими відносинами між Алжиром та Францією.

Французько-алжирського письменника Буалема Сансаля засуджено в четвер в Алжирі до п'яти років ув'язнення та штрафу в розмірі 3470 €. Прокуратура вимагала для нього 10 років за «замах на цілісність держави» після заяв у французьких ЗМІ. Сансаль, який вирішив захищати себе сам, оскільки не міг зв'язатися зі своїми адвокатами, перебував у попередньому ув'язненні з середини листопада 2024 року. Почувши вирок арабською мовою, він підійшов до судді та попросив прочитати його французькою, оскільки не зрозумів, повідомляє Le Monde.
Хворий на рак і маючи 75 років за паспортом (хоча його реальний вік може бути близько 80), Сансаль є одним із найважливіших, перекладених і читаних авторів французькою мовою. Його критичний голос проти уряду Алжиру, де він був високопоставленим чиновником у минулому, у заявах французьким ЗМІ, призвів до процесу, позначеного таємністю.
Відкрита проти нього справа випливає з його затримання в аеропорту Алжиру після публікації інтерв'ю у французькому ЗМІ ультраправого спрямування, в якому він заявив, що Париж передав марокканську територію Алжиру в колоніальну епоху, слова, які Алжир розцінив як образу його національного суверенітету.
Сансаль, натуралізований громадянин Франції рік тому, побачив, як його суд перетворився на сцену політичної боротьби в один із найскладніших моментів у відносинах між Алжиром і Францією, колишньою колоніальною державою. Його головний адвокат, французький юрист Франсуа Зімерей, заявив на початку місяця на прес-конференції, що Сансаля використали як «заручника» і «цапа-відбувайла» у перехресному вогні дипломатичного конфлікту, що виник після неявного визнання Парижем суверенітету Марокко над Західною Сахарою, колишньою іспанською колонією, самовизначення якої Алжир захищає шляхом підтримки незалежницького Фронту Полісаріо.