
Декількома словами
Мешканці Оренсе подали позов до суду через забруднення водосховища Ас Кончас макрофермами, що становить загрозу для їхнього здоров'я та довкілля. Прокуратура підтримує позов, наголошуючи на бездіяльності адміністрацій у контролі за інтенсивним тваринництвом.
Семеро мешканців невеликого містечка Ас Кончас в Оренсе подали позов до суду
Семеро мешканців невеликого містечка Ас Кончас в Оренсе, асоціація мешканців та федерація споживачів подали позов до Вищого суду Галіції, який вперше пропонує оцінити забруднення, спричинене макрофермами, з точки зору основних прав, особливо права на життя. Позивачі, яких підтримують дві екологічні групи, звинувачують Хунта де Галісія, Гідрографічну конфедерацію Міньо-Сіль та п'ять муніципалітетів у тому, що вони нічого не зробили, щоб запобігти або усунути серйозне забруднення басейну річки Лімія та, зокрема, водосховища Ас Кончас, спричинене сотнями інтенсивних тваринницьких господарств, переважно свиней та птиці, які поширилися у двох районах Оренсе з дев'яностих років. Епідеміологічні звіти та звіти про якість навколишнього середовища, що додаються до позову, надають наукову обґрунтованість тому, про що мешканці та екологи заявляють роками, навіть перед європейськими інституціями: високий ризик для їхнього здоров'я та прогресуюче погіршення їхніх умов життя після десятиліть надмірної експлуатації худоби.
Промислові ферми перетворили Ас Кончас на одне з найбільш забруднених водосховищ в Іспанії; майже сміттєзвалище, з 32-97 мільйонами дуже небезпечних бактерій на літр води. Прокуратура, яка підтримує задоволення позову, нагадує, що держава зобов'язана вживати заходів для захисту навколишнього середовища, а адміністрації - втілювати їх у життя. Не може бути місць в Іспанії, куди держава не доходить як гарант прав громадян, і це могло статися в Оренсе протягом багатьох років через бездіяльність відповідачів.
Адміністрації не тільки не здійснювали жодного контролю над вже дозволеними фермами, але й продовжували дозволяти інтенсивне тваринництво та дозволяли розширювати існуючі, наголошує прокуратура. З 2008 року вчені з Sociedade Galega de Historia Natural подали 69 скарг на нові ферми або розширення тих, що вже працюють. Жодна не отримала відповіді.
Цей позов поновлює підозри щодо макроферм, яких навіть не існує офіційного визначення, моделі промислового виробництва м'яса, яка викликає дедалі більше сумнівів у Європі. Основна дискусія залишається тією ж, що й три роки тому, коли заяви тодішнього міністра Альберто Гарсона проти цих господарств викликали політичний шторм з набагато більшою демагогією, ніж аргументами. Тваринницькі господарства повинні бути сумісними з соціальною та екологічною стійкістю та здоров'ям. Жоден економічний чи політичний інтерес не може виправдати те, що громадяни змушені звертатися до суду, оскільки вони стикаються, як вони заявляють, із «серйозною, реальною та неминучою загрозою» для їхнього життя.