Позов Хуана Карлоса І: нова драма монархії

Декількома словами

Колишній король Іспанії Хуан Карлос І подав позов проти політика Мігеля Анхеля Ревільї через коментарі про скандали монарха. Цей крок виявився контрпродуктивним, надавши Ревільї додаткову увагу ЗМІ та можливість позиціонувати себе як жертву. На тлі цього юридичного фарсу та сумнівної репутації екс-короля, образ майбутньої королеви Леонор видається променем надії для іспанської монархії.


Позов Хуана Карлоса І: нова драма монархії

Колись був старий король, Хуан Карлос Бурбон, який сам себе вигнав з королівства через фінансові та сексуальні скандали. Одного дня він вирішив, що досить, надягнув уявну корону і затявся відбілити свою честь. Для цього він не придумав нічого кращого, як подати до суду на надзвичайно популярного колишнього президента Кантабрії Мігеля Анхеля Ревілью за те, що той наполегливо повторював у ЗМІ те саме, про що ЗМІ трубили роками. Тобто: фінансові та сексуальні скандали монарха.

Сталося так, що Бурбон і Ревілья були друзями, а відомо, що вогонь від друзів пече нескінченно сильніше, ніж від ворога. Але якби у старого короля були справжні товариші, а не підлабузники, що танцюють навколо його скіпетра, хтось міг би йому сказати, що це погана ідея. Тому що, подавши позов на Ревілью, Бурбон не просто дав три чверті опоненту-глашатаю: він фактично взяв його на зарплату. Треба було чути, як відповідач використовував свою хвилину слави, щоб знову продати нам свої книги і зобразити себе бідним мучеником народу перед недоторканністю суверена. «Чому я?», – вигукував він, – «Чому я, а не Барбара Рей чи Корінна?», – колишні коханки позивача, які вилили на нього значно гірші речі, запитував він, маючи більше рації, ніж святий. Чому саме він, зрештою, більший хуанкарліст, ніж сам Хуан Карлос, поки, як і багатьох іспанців, його обожнюваний король не розчарував його до глибини душі.

Непоганий автопортрет – той факт, що король Бурбон вимагає від плебея Ревільї компенсацію в 50 000 євро, щоб пожертвувати їх Карітас і продовжувати годувати бідних, бо платити податки і справедливо перерозподіляти доходи – це не для патріотів, а для дурнів. Добре хоч, що серед такого фарсу бачити Леонор де Бурбон Ортіс, спійману в бікіні зі своїми колегами-гардемаринами під час перерви у її військовій підготовці як майбутньої королеви Іспанії – це промінь надії. Приємно бачити її, зі свіжістю та жагою до життя її 19 років, затьмарених, можливо, лише вагою такого тягаря над її головою. На її місці я б не впадав у відчай. Ані Podemos, ані Sumar, ані Bildu, ані Esquerra Republicana de Catalunya не борються і наполовину так сильно, як її почесний дід, щоб відвести від неї цю чашу. Хай живе Іспанія.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.