Шотландія

Верховний суд Британії: Жінка - біологічна стать

Це рішуча юридична перемога, але в жодному разі не остання крапка в одній із найзапекліших і найгіркіших політичних битв сучасної епохи.

Верховний суд Великої Британії у вівторок постановив, що визначення жінки, яке міститься в Законі про рівність 2020 року (LI2020), головному юридичному інструменті в боротьбі з будь-яким видом дискримінації, стосується виключно «біологічної жінки».

Read in other languages

«Ясно»: роман про кохання та самотність на Шетландії

Пресвітеріанський священик, залишившись без засобів до існування після Великого розколу Церкви Шотландії 1843 року, погоджується на завдання землевласника: виселити єдиного мешканця з острова на північ від Шетландських островів. Дружина священика, Мері, залишається в будинку сестри. Мері вже немолода, має штучні зуби. У подорож священик бере із собою магнетичний портрет Мері. Трапляються зустрічі та нещасні випадки.

Read in other languages