Рафаель Торрес: Севільський Тореро, Якого Шанують Як Легенду, Хоча Він Не Став "Фігурою"

Рафаель Торрес: Севільський Тореро, Якого Шанують Як Легенду, Хоча Він Не Став "Фігурою"

Декількома словами

Ветеран іспанської кориди Рафаель Торрес із Севільї, якому 77 років, став шанованою фігурою на батьківщині, попри те, що не досяг слави головного матадора, успішно виступаючи на арені Ла Маестранса як матадор і бандерильєро. Міська влада Севільї назвала на його честь площу.


Рафаель Торрес, ветеран іспанської кориди із Севільї, якому 77 років, є сьогодні шанованою постаттю на батьківщині. Незважаючи на те, що він не досяг вершин слави як головний матадор ("фігура"), його внесок у світ тореадорів визнано. Нещодавно площу в Севільї назвали на його честь, а регіональний уряд призначив його радником на арені Ла Маестранса.

Народився Рафаель у районі Пуерта Осаріо. В дитинстві працював в майстерні, де його вчитель, палкий шанувальник кориди, прищепив йому любов до биків. Всупереч волі батька, він одягнув костюм тореро. Його дебют з кіньми на відомій арені Ла Маестранса був настільки вражаючим, що він покинув її на плечах публіки через легендарні Ворота Принца.

Протягом 12 років Рафаель був матадором, провівши 33 виступи на Ла Маестранса. Потім 20 років виступав як бандерильєро (помічник матадора) поруч із найвідомішими тореадорами свого часу. Загалом за кар'єру він виходив на арену Севільї 140 разів – це рекорд серед професіоналів.

Після завершення кар'єри у 2002 році, Рафаель Торрес отримав високе визнання як "тореро Севільї". Міська рада назвала площу біля його рідного дому його іменем, а Хунта Андалусії призначила його художнім радником однієї з президентських команд Ла Маестранси.

Торрес відверто говорить про свій шлях. Він визнає, що не досяг статусу "фігури" як матадор:

“Я був матадором і присвятив увесь час спробам досягти статусу фігури, але не зміг. Це правда.”

Він додає:

“Я відчуваю себе тореро, але щоб доторкнутися до слави, потрібні якості, яких, можливо, мені не вистачало.”

Однією з причин він називає проблеми із завершальним ударом шпагою:

“Шпага була моїм хрестом; у мене досі в голові бики, яких я не зміг вбити і які могли б врятувати мою кар'єру. Я помилився у вирішальні моменти і не зміг злетіти.”

Незважаючи на це, Рафаель Торрес вважається частиною "севільської школи" тореадорів, поруч із такими майстрами, як Пепе Луїс та Курро Ромеро. Він сам ставиться до цього скромно:

“Це справа людей… Я намагався тореро на свій манер, як я це відчував, і не був надто екстремальним. Було краще чи гірше, але я ніколи не тікав з арени і не кидався у прохід головою вперед.”

На запитання про те, чому його ім'ям назвали площу, він відповідає:

“Це, напевно, тому, що знайшлися люди, які вважали це за потрібне, але я не знаю, хто вніс таку пропозицію. Я і уявити такого не міг. Вулиці називають іменами великих фігур кориди, а я був лише скромним тореро. Можливо, я красиво тореро, так, але не більше того…”

Після певних труднощів як матадор, у 1982 році Рафаель прийняв непросте рішення стати бандерильєро.

“Я не хотів бути бандерильєро. Мені не подобалося збирати квіти з арени для матадора; я мріяв бути фігурою кориди і спустився на сходинку нижче через необхідність.”

Він зізнається, що ніколи раніше не ставив бандерильї і тремтів від однієї думки про це. Він працював у командах багатьох відомих тореадорів, включаючи Курро Ромеро, з яким провів дев'ять років.

Торрес був з Пакіррі в трагічний день в Пособланко. Смерть матадора призвела до того, що він залишився без роботи, оскільки деякі тореадори боялися наймати свідків таких трагедій. Однак, завдяки випадковості, він отримав місце в команді Курро Ромеро, що дало йому стабільність.

12 жовтня 2002 року на Ла Маестранса, під музику оркестру, Рафаель Торрес у команді Давіли Міура поставив свій останній пар бандерилій як активний тореадор.

Цікаво, що в дитинстві він мріяв стати футболістом, а не тореро. Його пристрасть до кориди з'явилася завдяки майстру-оббивальнику. Він згадує свої юнацькі спроби пробитися в Мадриді, але врешті-решт повернувся до Севільї, де за допомогою Пепе Луїса і Маноло Васкеса розпочалася його кар'єра.

Сьогодні Рафаель Торрес веде спокійне життя, займається спортом, відвідує заходи, іноді допомагає молодим тореадорам. Попри деякий жаль через нездійснену мрію стати великим матадором, він вважає себе щасливою людиною, оточеною повагою колег, друзями та чудовою родиною.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.