Вона народилася в Гвадалахарі

Вона народилася в Гвадалахарі, коли Іспанія наближалася до фінальної прямої 1992 року, року Олімпійських ігор у Барселоні та Експо в Севільї. Згодом вона виросла й стала однією з найпопулярніших популяризаторок лінгвістики сьогодення. У 2015 році Олена Ерраїс закінчила факультет перекладу та інтерпретації в Університеті Вальядоліда; здобула ступінь магістра з викладання іспанської мови як іноземної в Університеті Алькали і, нарешті, п'ять років працювала викладачкою іспанської мови в Берліні (Німеччина).