Талавера-де-ла-Рейна

Молодь і рушниці: навіщо вони полюють?

Полювання переживає не найкращі часи. З 1970 року кількість мисливців скоротилася майже вдвічі (на 45%), і сьогодні більшість із них — люди віком 60-70 років. Молодь 20-30 років становить лише крихітну частку, близько 5%, свідчить нещодавнє дослідження. За цими цифрами ховається прірва між поколіннями та зростаюче суспільне неприйняття. Багато хто не розуміє, чому в полях досі лунають постріли по тваринах, і ще менше — тих, хто тримає рушницю.

Read in other languages

Обвал мосту: чи є римське коріння?

Поряд із сумом та шоком від того, що стара частина мосту в Талавера-де-ла-Рейна (Толедо, 84 000 жителів), справжній символ міста, обвалилася на двох ділянках через підйом річки Тахо, цієї неділі розгорілися дебати, особливо в соціальних мережах, про те, чи можна вважати цей інженерний витвір римським мостом. Саме так його називає муніципальне туристичне бюро, політики та знають місцеві жителі. Двоє експертів, з якими консультувалися, відкидають таку класифікацію, стверджуючи, що з того часу збереглося дуже мало залишків, або навіть сумніваючись, що вони взагалі є.

Read in other languages

Руйнування мосту в Талавера-де-ла-Рейна через повінь на річці Тахо

Повінь на річці Тахо призвела до обвалення двох ділянок відомого «римського» або старого мосту в Талавера-де-ла-Рейна сьогодні вночі, про це повідомив мер муніципалітету Толедо Хосе Хуліан Грегоріо. «Сьогодні вночі жахливий день в історії Талавери. Частина нашого старого або «римського» мосту щойно обвалилася. Жахлива повінь для міста. Дякую, що ми закрили його для пересування громадян. Сьогодні моє серце як мера страждає через цю майнову втрату», — написав він.

Read in other languages